|
PLAID, subst. masc. |
[T-L : plait ; GD : plait1 ; DÉCT : plait ; FEW IX, 6b, 7a : placitum ; TLF : XIII, 463b : plaid1] |
I. - | "Discours, paroles ; dispute, querelle ; affaire, dessein" |
A. - | "Discours, paroles (surtout de contestation)" ... ... |
| Rem. Chev. papegau C.V., c.1400-1500, gloss. ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ; Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, 84/75 ; Myst. process. Lille K., t.2, a.1485, gloss. ; Chasse am. W., a.1509, gloss. ... |
| - | À court plaid |
| . | "Sans tirer en longueur, en peu de mots" ... |
| . | "Tout de suite, sans discuter" ... |
| - | À peu de plaid. "En peu de mots, sans longs discours" ... |
| . | "Sans tergiverser, sans hésiter" ... |
| - | Sans (long) plaid. "En bref, sans longs discours" ... ... |
| - | Sans plus de plaid. "Sans discourir plus longtemps" ... ... |
| - | Estre à fin de plaid. "Avoir fini de parler" ... |
| - | Demener plaid. "Discourir" ... |
| - | Faire plaid (de qqc.). "Discuter (de qqc.)" ... |
| . | Sans faire plaid (de qqc.). "Sans discuter plus longtemps (de qqc.)" ... ... |
| . | Faire long plaid. "Tenir de longs discours" ... |
| . | Ne faire plus plaid / ne faire plus de plaid. "Ne pas discuter davantage" ... ... |
| - | Laisser un plaid. "Mettre fin à une discussion" ... |
| - | Tenir plaid (de qqn / de qqc.). "Parler, discourir (de qqn, de qqc.), discourir" ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], gloss. |
| . | Tenir de plaid. "Engager la conversation" |
| Rem. DESCH., M.M., c.1385-1403, 121. |
B. - | "Dispute, querelle" ... ... ... ... |
C. - | "Affaire, dessein" ... ... ... |
| - | "Ce qui concerne qqn, qui touche qqn, situation de qqn" ... |
II. - | DR. |
A. - | "Plaidoirie" ... ... |
| - | Estre roulé en plaid. V. rouler |
B. - | "Procès, action en justice" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Mouvoir (le) plaid. "Intenter une action en justice" ... ... ... |
| - | Plaid de Sainte Eglise. "Procès en Cour romaine" (Éd.) ... |
| - | Plaid de l'espee. "Juridiction d'un seigneur qui a le droit de vie ou de mort sur ses justiciables" (Éd. Boimare, 41) ... |
| - | Plaid aux avoines. V. avoine |
| - | Plaid à deniers. V. denier |
| Rem. Cf. L. Delisle, La Classe agric. en Normandie, [1851], 383. |
C. - | P. méton. |
| 1. | "Cour de justice" |
| Rem. Renart contref. R.L., 1328-1342, 8975. |
| 2. | "Séance, audience" ... ... |
| 3. | "Assises" |
| - | Plaids generaux. "Assises qui se tiennent deux à trois fois dans l'année, où sont assemblés tous les officiers de justice" ... ... ... |
| - | "Assises de l'administration forestière où le verdier rend la justice et où l'on exige les droits seigneuriaux" ... |
| . | P. méton. "Redevance en argent ou en nature qui est à acquitter à cette occasion" ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|