A. -

Piller qqn / un lieu. "Dépouiller (qqn, un lieu) des biens qu'on trouve, de façon violente et destructive (en partic. en temps de guerre), piller" : Que vault service sans amour ? Ne que vault terre sans signour Qui ne la vuet mie deffendre Quant il la voit piller ou prendre : Molins oiseus, fours qui ne cuit, Il ne valent guerres, ce cuit. (MACH., Voir, 1364, 480). Si fist la trompette sonner Pour mettre à point et ordener Sa gent qui estoient espars, Par la ville de toutes pars. Quant il furent tuit assamblé, Tant ont pillé, tant ont emblé, Qu'il n'i avoit garson ne page Qui ne fust chergiez de pillage, Et qui n'eüst très grant richesse. (MACH., P. Alex., p.1369, 209). Ainsi ne fina toute jour D'occire, et sa gent de pillier Pour toute la ville essillier. Et quant elle fu bien pillie, Bien destruite et bien essillie, Li roys le feu dedens bouta, Car bien vit, et pas ne doubta, Qu'il ne la peüssent tenir, Et veoit le vespre venir. (MACH., P. Alex., p.1369, 209). Et les gens dudit roy de Navarre (...) tenoient et gardoient moult diliganment les diz chasteaux et pilloient le païs environ comme ennemis. (Chron. Jean II Ch. V, D., t.1, c.1375, 51). LE ROY DES ALEMANS. (...) Courir nous convient sur aux hommes De ce pais et les pillier (Mir. Clov., c.1381, 262). ...soubz lui, il a par plusieurs fois chevauché, porté le bacinet, lui armé de jaque et de cote de fer, couru, pillié et rançonné les gens et pays d'environ le fort de Moustiers (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 24). ...et pour ce qu'il trouverent les portes closes, pillerent et roberent le plat païs (BAYE, II, 1411-1417, 265). ...contre ces pillars et banniz qui courent par le royaume, pillans et murtrissans toutes manieres de gens (BAYE, II, 1411-1417, 266). Et pour ce le seigneur doit estre seigneur et ordonner que par ses gens et officiers le peuple ne soit point oppressé ne plus pillié (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 15). Qui fait piller eveschez, abbayes, Bruller villes et exiller pays, Forcer femmes comme souvent [le] vois, Fors seullement le peché des mauvais ? (Cene dieux, c.1492, 119).

-

Piller un bien "Voler un bien de façon violente et destructive" : ...comme sont les tyrans qui par violence desolent et gastent les cités et qui ravissent et pillent les choses saintes ordenees pour le divin honeur, nous ne dison pas que il soient illiberals (ORESME, E.A., c.1370, 240). Et dist, sur ce requis, que autre salaire, gaing ou prouffit, il n'ot onques d'iceulx Engleiz, ne de chose qu'il gaignassent ou pillassent (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 124). Et noz gens passent tout par my leurs tentes sans y arrester ne prendre ne pillier chose qui y feust, car ainsi fu crié sur la hart. (ARRAS, c.1392-1393, 235). Foy que je doy l'ame ma tente, A cecy pas je ne m'acorde. Belle fille, tire la corde, Tire bien fort, tire, ma fille, Que nostre anesse on ne nous pille. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 155). Et y besongnerent lesditz gouverneur et ceulx de sa compaignie si vaillamment que par assault et port d'armes ilz gaignerent d'assault le chastel de Rochefort et tuerent tous ceulx qui estoient dedens, en pillant tout ce qu'ilz y trouverent. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 87).

-

Empl. abs. "Voler de manière violente" : LE BAILLI. (...) Je voy ja ma dampnatïon, Onques ne fut m'antancïon Fors que de panre et de piler, J'ay fait pandre plus d'un millier D'ommes par haïne et par dons. (Jour Jug. R., c.1380-1400, 248). ...chascun jour il couroit raençonner, pilloit, buvoit, mengoit et se gouvernoit, lui et ses gens et aliez, sur le roy nostredit seigneur et ses hommes et subgets (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 207). Car ou soies porteur de bulles, Pipeur ou hazardeur de dez, Tailleur de faulx coings et te brulles Comme ceulx qui sont eschaudez, Traictres parjurs de foy vuidez, Soies laron, raviz ou pilles, Ou en va l'acquest, que cuidez ? Tout aux tavernes et aux filles. (VILLON, Test. R.H., 1461-1462, 130). Par tous les lieux, rivieres, pors, passages, De forteresses, de villes, de villaiges, Lesditz seigneurs firent apporter vivres Sans point souffrir a valletz ne a paiges D'aller piller ne courir aux fourraiges : Mieulx eust valu avoir bruslé leurs livres. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 148).

B. -

P. ext.

1.

Piller qqn. "Maltraiter qqn" : Et s'il avenist que pris fusses, Certes, jamais joie n'eüsses, Car tu fusses si fort pilliez, Si destruis et si essilliez, Qu'on te demandast dis fois plus Que n'eüsses, et au seurplus De ton tans perdisses la rose, Qui ne m'est pas petite chose, Eins me samble la riens, sans feindre, Que tu deüsses plus fort pleindre. (MACH., C. ami, 1357, 100). Et en la chambre proprement Dudit mauvais gouvernement, Ou long temps, yver et esté, Ont fait de moy [CHOSE PUBLIQUE] (a) leur volenté. Tant qu'ilz m'ont toute mutillee Durant lequel temps m'ont pillee Et destruite ainsi que du tout. (Sots mal., c.1480, 87).

2.

"Saccager qqc. / un lieu" : Mais trop me plaing de l'Archeprestre Et des Bretons qui font le mestre, Si que li pays est pilliés, Tous gastés et tous essilliés. (MACH., Voir, 1364, 486). Ne pensez que de bien pillier [une abbaye] Tost et assez. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 10).

-

[En compos. dans un surnom] : LE ROY. (...) Alez me querre sanz detri Pille avoine, qui a tel cri Faire est commis ["Qui vole l'avoine ou qui la saccage ?"]. (Mir. roy Thierry, c.1374, 316).

3.

"Puiser qq. part sans retenue, en grande quantité" : L'EMPEREUR. (Il leur ouvre ung coffre plain d'or et d'argent et leur habandonne, et chascun pille dedens, fors que sainct Martin.) Du grant tresor que voyez en presence, D'en prandre assez nully ne se soucye. (LA VIGNE, S.M., 1496, 244).

C. -

Au fig. [Italianisme] Piller (la) patience. V. patience "Prendre patience, supporter en silence" : Et bon curé de cryer, et de faire la plus male vie que jamais fist homme. "Hola ! hola, dist l'oste, pille la pacience, ce qui est fait est fait. Laissez vous adouber." [Le prêtre vient d'être castré] (C.N.N., c.1456-1467, 405). TESTE LEGIERE. Les mauvais bledz sont il mengiez ? SOCTE MYNE. Piller pacience nous fault Tant que les vins soient vendengiez. (Sots, c.1480-1500, 261).