A. -

"Oiseau de basse-cour, de taille moyenne, au bec grêle, aux ailes courtes, pigeon" : ...il a prins en plusieurs lieux et à diverses fois grant quantité de vivres, denrées, pain, vin, oës, poulles, poussins, pigons, moutons, fain et avene, ès hostelz des bonnes gens (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 3). Et se vous n'avez trouvé poucin, si soiez pourveu de pijon (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 159). MARIE. (...) Car en ce joyeulx edifice Volroy je faire sacrifice A Dieu mon pere souverain Qui regne en son trone haultain, Et avecques nous porterons Une paire de pinions [l. pinjons] [forme fréq. dans les dial. du Nord] Avec aultant de tourterelles, Ce sont deux offrandes moult belles Et lesquelles on doit amer (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 50). Quant damp Abbés sceust la venue de Madame il fut tres joyeux, lors fist un de ses chars chargier de gras cymiers de cerfz (...) de gras chappons, de poullailles et de pijons (LA SALE, J.S., 1456, 245). ...car il lui sembloit estre meilleur viande coulons et pigeons pour mengier que papegaulx (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 169). ...ung pigeon blanc s'estoit trouvé sur la tente du roy d'Angleterre le jour de la veüe, et, pour quelque bruyt qu'il y eust l'ost, il ne s'estoit voulu bouger (COMM., II, 1489-1491, 69). ...Poulles, pigons, chappons de Saint Genis Il y avoit sans ryme et sans raison. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 183).

B. -

P. métaph.

1.

Arg. "Prisonnier (pigeon en cage)" : Item, et j'adjoinctz a la crosse Celle de la rue Saint Anthoine Ou ung billart de quoy on crosse, Et tous les jours plain pot de Seine Aux pigons qui sont en l'essoyne Enserrés soubz trappe voliere, Mon miroüer bel et ydoyne Et la grace de la geolliere. (VILLON, Lais R.H., c.1456-1457, 25).

2.

"Homme naïf, sot, facile à duper" : Ilz sont bons a nourir pigons, En vela toute la finesse (Sots Magn., a.1488, 195).