|
FEW XVI pink2 FEW XXI o.i. |
|
PICHE, subst. fém. |
[T-L : piche ; GD : pices ; FEW XVI, 624a : pink2 ; FEW XXI, 324b : o.i.] |
"Testicules (ou membre viril ?)" : Mais vous direz que pinches, pines, Bourses, harnois, bourdons, vilettes Qui ne poingnent pas comme espines Ains sont doulces com violettes, Par leurs noms peut on aux fillettes Ou devant gens d'onneur nommer Soit or aux freres des Billettes. Je dy qu'on les doibt sournommer. ([MARTIN LE FRANC, Champion dames III, D., 1440-1442, 61]). |
REM. Figure également ds FEW VIII, 542b : *pints-, étymon corrigé dans FEW XVI.. Ex. ds le R. Rose L (T-L) : « expression employée par les femmes pour désigner pudiquement les parties sexuelles de l'homme, ou peut-être plus spécialement le membre viril » (Gloss.). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|