A. -

"Gens de pied, infanterie" : Et se t'aim mieus tout sain, sans faille, Que tu fusses en la bataille De lance ou d'espee qui taille, Ou mors, ou pris, Ou villenez de la merdaille, Ou affolez de la pietaille, Car y n'est riens qui santé vaille, Ce m'est avis. (MACH., F. am., c.1361, 230). Si que tantost se recueillirent Sa gent, et es nés retreïrent Et leurs chevaus et leur piétaille, Qui volentiers le font sans faille (MACH., P. Alex., p.1369, 216). "Signeurs, li vespres vient, Es nés retraire nous couvient." Si que tantost se recueillirent Sa gent, et es nés retreïrent Et leurs chevaus et leur piétaille, Qui volentiers le font sans faille. Et li bons roys qui bien veoit Que là profiter ne pooit À un autre port s'en ala Qui estoit assez près de là. (MACH., P. Alex., p.1369, 216). Et la veissez le peetaillie Occire d'estoch et de taillie. (HÉRAUT CHANDOS, Vie Prince Noir T., c.1385, 141).

-

[Terme de mépris] : Et li rois de France et son frere, le conte d'Alençon, qant il veirent le mauvais convenant de euls, dissent: " Tués la pietaille ! ..." (FROISS., Chron. D., p.1400, 729).

-

P. anal. "Menu peuple" : A pietaille, vous direz ainsi : "Dieux vous gart. Vel sic : Sta bene. Vel sic : Reposez bien". (Man. lang. G., 1396, 79).

Rem. Jourd. Blaye alex. M., a.1455, gloss.

B. -

"Pieds, jambes"

-

Desployer la pietaille. "Jouer des jambes, courir" : CIRINUS. Or t'en va ton mand abregier (...) LEGERET. C'est le mestier d'un messagier. (...) Il fault desploier ma pietaille (...) je m'en vois... (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 61).

-

En la pietaille. "Sous les pieds"

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège.