C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PERSÉCUTEUR     
FEW VIII persecutor
PERSECUTEUR, subst. masc.
[T-L : persecutor ; GDC : persecutor ; FEW VIII, 264a : persecutor ; TLF : XIII, 132b : persécuteur]

"Celui qui se livre à la persécution (en particulier pour des motifs religieux)" : Le roy, qui ot nom Genseriz, Et non mie pour l'emperiz, Mais pour les biens de Romme embler, Fist tantost son ost assembler, Quar il n'amoit nul crestïen, Ainz estoit cruel arrïen, Persecuteur de saincte eglise, Et son peuple solon la guise Estoit cruel diversement. (Tomb. Chartr. Trois contes S., c.1337-1339, 108). ...mais il ne vouloient pas et ne leur plaisoit pas que leurs persecuteurs pechoient. (ORESME, E.A.C., c.1370, 312). ...le roy Petre d'Espaygne, qui estoit grant persecuteur de Sainte Eglise et de sez ministres (Songe verg. S., t.1, 1378, 7). ...les escoliers et serviteurs de Dieu qui faisoient le divin service à S. Caterine (...) furent en ce service delessiez et dechacez, quant les ennemiz de Dieu et persecuteurs survindrent (BAYE, I, 1400-1410, 102). Ainsi en avint-il au persecuteur du peuple de Dieu, Olofernes, comme il appert ou livre de Judich. (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 23). Sainct Pol fut grant persecuteur Durant le temps qu'il fut payen (RÉGN., F.A., 1432-c.1465, 107). ...Nostre Seigneur, comme vray juge et pugnisseur des persecuteurs de sainte esglise et de tous aultres malfaitteurs obstinez en leurs malices, lui abrega ses jours (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 172). LEVIATHAM. Cestuy estoit entierement. Des crestiens persecuteur ; C'estoit un fort executeur Et moult fort sy se delictoit Quant ces povres martirs batoit (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 181).

 

-

"Ennemi acharné de qqc." : Et a desja conclu en sa pensee, Le faulx prodigue et [vil] inquisiteur, Que la vie des humains soit cassee Et estre [en veult] le propre executeur, En se monstrant de la mort zelateur, De belles loys de nature divie Commë inicque et faulx violateur, Persecuteur de toute humaine vie. (Cene dieux, c.1492, 118). Sainct Pol l'appostre, en son enffance De nostre loy persecuteur, Commant se mist il en deffence Contre le benoist Createur ? (LA VIGNE, S.M., 1496, 284).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre