C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PEINER
  Tri :
11 exemples
 1 ...tant hé celle joie vaine (...) Qu'aler le fol contrefaisant Vueil en povreté, (...) Traveillier, pener et despire Ma charongne (Mir. parr., 1356, 8).
 2 Et doit l'en essaier, tempter et labourer a tout [,] pener et par toutes voies estre bon et vertueus. (ORESME, E.A., c.1370, 469).
 3 Pener, c'est à dire travaillier. (LA HAYE, P. peste, 1426, 220).
 4 Or vueilles donc pour moy pener A moy oster de ceste peine (Prières saints R., t.1, 1432,,, 106).
 5 Car je vous ay donné m'amour Pour vous loyaument honnourer, Et de cuer, de corps, de vigour Vueil tous jours vostre honnour garder ; De servir je me vueil pener De vrai cuer, humble et debonnaire, Tant com je vivray, sans meffaire. (MACH., Bal., 1377, 554).
 6 Si se doit moult loyaus amans pener De faire tant qu'il ait le dous ottri Qu'on apelle mercy guerredonner. Et quant il l'a, il le doit garder si Comme sa vie et com l'onneur de li, Pour souffisance en son cuer arrester (MACH., Les lays, 1377, 339).
 7 ...Car il est vrais, fins, loiaus et secrez, Frans et gentis, ne dire ne saroie La riche honneur dont il est couronnés Ne le haut bien : si ne say tour ne voie, Comment peüsse finer Dou remerir. Mais je ne vueil pener Qu'à mon pooir vous conforte et sequeure, En lieu dou cuer, amis, qui me demeure. (MACH., Bal., 1377, 544).
 8 Doncques la creature ne se doit pas pener par oultrageuse presumpcion que les jugemens et fais de Dieu vueille comprendre en son entendement, mais y penser et soy esmerveillier ; et, en soy esmerveillant, considerer comme il saiche doubter et glorifier Cellui qui si celeement juge. (ARRAS, c.1392-1393, 2).
 9 ...et doit ce roy diligement pener que selon raison et loy ses subgiez se gouvernent et soient gouvernez (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., II, 1404, 28).
 10 SAINCT MARTIN. Moult fort il me tarde de voir Commant nostre affaire se porte ; Pour ce il fault faire le debvoir Que sur le lieu on se transporte. SAINCT GALLE. Il faut bien que l'on se deporte De tant pener vostre personne, Car ja viellesse la comporte, Qui la mort tout bellement sonne. (LA VIGNE, S.M., 1496, 472).
 11 Car par cellui Signeur qui se laissa pener En l'arbre de le crois pour nous a racater... (Hugues Capet Lab., c.1358, 269).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre