| 30 exemples |
| 1 | En après, lesdiz François retournés en la ville de Rue comme dit est, ilz participèrent leur butin (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 128). |
|
| 2 | Et pour tant Dieu le Pere eternelement a engendré son Filz pareil a lui, auquel il a communiquiet et participé l'estre, la substance et essence de sa divinité. (Somme abr., c.1477-1481, 107). |
|
| 3 | ...[il] afferma icelles larrecins avoir faites et commises seul (...), en desaccusant et descoulpant du tout et à plain ledit Perrin Lalement prisonnier cy-dessus par lui accusé, lequel aucunement n'en est saichant, participant, conseillant, confortant ou aydant, ne en icelles n'a eu part ou porcion quelconques. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 421). |
|
| 4 | ...s'elle [ladicte ceinture ou autre euvre d'orfavrerie] est trouvée non estre de bon aloy, selon les ordonnances, elle sera cassée, sans aultre peine quant audit mercier, s'il n'est trouvé estre participant de la faulte de l'orfevre (FAUQ., II, 1421-1430, 303). |
|
| 5 | ...en laquelle compaignie il a tenu miserable et dampnable vie, et a esté participant de plusieurs destrousses et pilleries qui par eulx ont esté faictes tant sur gens d'eglise, nobles, bourgois, marchans que autres noz subgiez (Ecorch. Ch. VII, T., 1447, 421). |
|
| 6 | Et vous tous autres, nobles gens, Gentilz hommes de noble afaire, Soyez vous tous particippant De ceste tres noble victoire (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 464). |
|
| 7 | Car cellui Dieu qui est seul souverain bien (...) a voulu qu'en sa benoite et infinie gloire soient participans ceulx qui à lui sont alez et vont par le chemin qu'il a ordené (CHR. PIZ., P.V.H., 1416-1418, 45). |
|
| 8 | ...et ainsi le dyacre doit estre avec le prestre participant en offrant le calice (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 424). |
|
| 9 | ...ainssi debonaireté, quant elle est mellee avesquez justice, est douce et amyable, mez cruauté, pour ce qu'elle n'est mie mellee ne ne participe avesques debonaireté, certes, elle est crue et aspre, ja soit ce que elle considere la coulpe en punissent, mez ce n'est pas selon rayson, mez trop excessivement. (Songe verg. S., t.1, 1378, 346). |
|
| 10 | ...Vierge si excellemment nommee benoite et honnouree, nous vous supplyons, par iceluy digne salut, par icelle amour naturele qui doit estre entre freres et seurs tout d'un sang, d'une char, en quoy vous participez avecquez nous - tant soyons povres, chetifs, en prison ou en exil, toutesfoiz sommez nous voz freres et suers : ainsi l'a Dieu voulu -, supplyons auxi par icelle plenitude de grace, par icelle benediction sur toutez femmes, et par le nom de maternité divine (GERS., Annonc., a.1400, 239). |
|
| 11 | Autres questions se pourroient multiplier et faire plus haultes, c'est assavoir de la procession du Saint Esperit et de l'erreur des grecs et assavoir se les grés sont en estat de salut, et se on puet oïr leur service, et participer avec eulx ? (GERS., Pent., p.1389, 84). |
|
| 12 | ...par avant lesdictes paroles dictes de la femme dudit Micheau, mère dudit Gouppilleau, n'avoit entre eulx aucune hayne precedent, debat ne division, mais conversoient et partissipoient ensemble, comme bons amis (Doc. Poitou G., t.9, 1451, 225). |
|
| 13 | ...tu t'esbahis que personne quelconques puisse estre participant de telle douceur si tres grant et estre compains et citoien des citoiens du ciel (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 318). |
|
| 14 | Et selon ceste consideracion la quarte partie seroit la nuctritive, plantative ou vegetative qui ne participe en rien raison ; si comme il appert vers la fin du premier. (ORESME, E.A.C., c.1370, 356). |
|
| 15 | ...tant comme il [l'air] est plus pres de la terre tant est il plus froit et plus gros et participe plus les qualités de la terre (CORBECHON, Propriétés, 1372, XI, 1, 183 r°). |
|
| 16 | Et par ceste maniere les bons et justes homes, qui participent la divine bonté, sont apelléz dieux. (Somme abr., c.1477-1481, 105). |
|
| 17 | Tant seulement en tant comme il [le goust] participe a touchement. (ORESME, E.A.C., c.1370, 222). |
|
| 18 | Donques puisque ceste puissance ou partie d'ame participe aveques raison, il convient dire que elle est racionele aucunement. (ORESME, E.A., c.1370, 144). |
|
| 19 | ...car ilz ne communiquent ou participent en rien de speculacion. (ORESME, E.A., c.1370, 527). |
|
| 20 | Et de ceste memoire tu viens a intelligence actuelle quant tu formes en toy vne concepcion de Dieu que cest toute bonte, ou mesmes se tu penses a toy tu concois que tu participes de la bonte de Dieu et formes en toy vng verbe mental, vne conception mental en ta pensee. (CIB., p.1451, 201). |
|
| 21 | Mais par aucune similitude, ilz participent en vertus morales (ORESME, E.A.C., c.1370, 527). |
|
| 22 | Mais je participe en chevalerie avecques pluseurs. (ORESME, E.A., c.1370, 346). |
|
| 23 | Et selon ce que ces .II. moitiés de la superfice de la lune participent ensamble, la lune nous appert plus ou moins enluminee et croistre et appeticier, et ne pourroit ainsi apparoir se elle estoit de quelcunque figure autre que sperique. (ORESME, C.M., c.1377, 494). |
|
| 24 | ...et aussi ceulz seront participans et compaignons de leur dampnacion (FOUL., Policrat. B., V, 1372, 454). |
|
| 25 | Dont vraiz amans doit avoir esperance (...) Qu'en paradis ara sa demourance, Participant a la beneurté De l'umble vierge (Mir. chan., c.1361, 186). |
|
| 26 | Du quel glorieux lieu [de paradis] elle fait participans touz ceulx et toutes celles qui devotement en ce siécle la veulent servir et amer. (Mir. nonne, 1345, 315). |
|
| 27 | Et pour ce que lez prelas et lez aultres ministres de l'Yglise n'ont souffert lez tribulacions ne lez amertumes dez Apostres, il n'est pas raison que ilz soient participans dez douceurs et de la joe laquelle est deüe auz Apostres (Songe verg. S., t.1, 1378, 18). |
|
| 28 | ...l'Université (...) participans d'icelle beatitude dont est escript en l'evangile, beati qui esuriunt et sitiunt justiciam, etc., dit une escripture (...) appellée la Justification du duc de Bourgoigne, estre injurieuse à la justice du Roy (BAYE, II, 1411-1417, 260). |
|
| 29 | Et quant à l'autre mordant de sainture que l'en dist par lui avoir esté coppé (...), dist par son serement qu'il n'en fu oncques faisant, sachant, consentant ou participant (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 202). |
|
| 30 | Tous lesquelx (...) delibererent et furent d'oppinion que elle estoit digne d'estre pugnie comme murdriere et participant de la mort de sondit mary, et que, pour ce, elle feust arce. (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 60). |
|
