C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PARAÎTRE     
FEW VII parere2
PAROISTRE, verbe
[T-L : paroir (paroistre) ; GDC : pareistre ; FEW VII, 645b : parere2 ; TLF : XII, 929b : paraître1/paraître2]

"Être visible, être manifeste" : Car en plusieurs lieux sa chemise paroyssoyt, donq je fuz grandement esmerveillé, voyant son maintien tant honnourable qui la demontroyt extirpee et saillie de grande propaganacion. (LA VIGNE, Ress. chrest. B., App., p.1495, 172). Av'ous veu la grant povreté, Messieurs, des bras nostre pasteur, Quant paroissoit l'umanyté ? Par deux anges le Createur, Jhesucrist, nostre Redempteur Regnant au hault trosne des cieux, Envoyé luy a de bon cueur Deux riches pongnetz precïeux. (LA VIGNE, S.M., 1496, 553).

REM. Formes communes avec paroir1 : ...il y pert bien a nous quant a ore, et aussi bien a il paru a nostre cousin le soudant qui a esté mort et desconfit, il et toute sa gent, en ceste ysle (ARRAS, c.1392-1393, 131). Et bien y paru a Neron Et a maint autre grant baron Par leur cruaulté tant hays Qu'a mort en furent envays (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 25). Pres de ces villes a une grant forest, Advironnee de fertilz labouraiges, Qui de bien loing evidamment parest Pour la haulteur des fueilles et branchaiges, Laquelle n'est mise en communs usaiges. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 229). Car il avoit fait la trompette pendre Qui le sonna de tost au roy se rendre, Parquoi la ville, comme bien y parut, En son absence tres mal le comparut (LA VIGNE, V.N., p.1495, 246).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre