|
PAR, prép. |
[T-L : par ; GD : par1 ; AND : par1 ; FEW VIII, 211b : per ; TLF : XII, 908a : par1] |
I. - | [En tant que prép. par assume toutes les fonctions grammaticales dévolues à la catégorie prépositionnelle ; dans la relation aRb que par instaure, b est de nature nominale ou assimilable à un élément nominal (par + subst. ; par + pronom ; par + inf. ; par +adv., p. ex. dans par ainsi "de cette manière") ; a est de nature quelconque (nominale ou verbale) ; entre dans la construction de nombreuses loc. adverbiales, prépositives et conjontives] |
A. - | [Par introduit un élément nominal ou assimilable à un élément nominal] |
| 1. | Par + subst. ... |
| 2. | Par + pronom ... ... |
| 3. | Par + inf. |
| Rem. V. infra II C 1 d. |
| 4. | Par + adv. |
| Rem. V. infra par derriere, par devant, par ainsi... |
| 5. | Par + gérondif |
| Rem. V. infra II C 1 e. |
B. - | [Le syntagme que par introduit porte sur un élément quelconque] |
| - | [Sur un subst. (rare)] ... ... |
| - | [Sur un adj. (rare)] ... |
| - | [Sur un verbe (cas général)] ... |
C. - | [Entre dans la construction de nombreuses loc. adverbiales, prépositives ou conjontives] |
| Rem. V. infra par dedans, par derriere, par dessus... ; par ce que, par quoi, par tant que... |
II. - | [Sémantiquement, par opposition à la prép. pour, la prép. par marque l'idée de parcours, notamment de parcours traversant ou de passage obligé, p. ext. de pacours discontinu, de répartition, de distribution ; au fig. marque l'idée de moyen ou de médiation, p. ext. de manière ou de cause] |
A. - | [Dans l'espace ou dans le temps] |
| 1. | [Marque l'idée de parcours traversant ou de passage obligé] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Par ci par là ... |
| 2. | [Marque l'idée d'un parcours de bout en bout (réel ou imaginaire) et fixe ainsi la localisation spatiale] ... ... ... ... ... ... |
| - | Par deçà / par delà. V. pardeça ... ... ... |
| . | Par de delà ... |
| - | Par dedans ... |
| - | Par dehors. V. pardehors ... ... |
| - | Par derriere ... ... |
| - | Par dessous ... |
| - | Par dessus ... |
| . | Au fig. "Outre" ... |
| - | Par devant. V. pardevant ... ... ... ... ... |
| - | Par devers ... ... |
| - | Par entre. "Entre" ... ... |
| - | Par sur. "Par dessus, sur" ... ... |
| - | Par terre ... |
| - | Par mi. V. parmi ... |
| - | Par tout. V. partout ... ... ... |
| 3. | [Marque l'idée de parcours d'un espace de temps et de localisation dans le temps] "Pendant" ... ... ... ... ... |
| - | Par + num. + subst. de temps ... ... ... ... ... |
| - | Par tout + période. "Pendant (toute la période de)" ... ... |
| - | Par avant. V. paravant "Précédemment, auparavant" |
| - | Par devant. "Précédemment" ... |
B. - | P. ext. [Marque l'idée de pacours discontinu, de répartition, de distribution] |
| 1. | [Marque une répartition discontinue dans une totalité, une globalité] ... ... ... |
| 2. | [Marque le retour dans le temps à intervalles réguliers] ... ... ... ... ... |
| - | Par n fois ... ... ... ... |
C. - | Au fig. [Marque l'idée de moyen ou de médiation, p. ext. de manière ou de cause] |
| 1. | [Marque l'idée de moyen] |
| a) | "Moyennant" ... ... ... ... ... |
| - | [Par + subst. désignant une partie du corps] ... ... ... ... |
| b) | [Par + subst. (désignant une chose à laquelle on tient particulièrement et que l'on engage par son affirmation)] ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans les serments, les jurons : par + subst. (désignant un être ou un objet sacré)] ... ... ... ... |
| c) | Par quoi + subj. "Moyennant quoi, en sorte que, afin que" ... ... ... ... ... |
| - | Par si que + indic. "Moyennant que, à condition que, sous réserve que" ... ... ... ... ... ... |
| . | Par si que + subj. ... ... ... |
| d) | Par + inf. "En faisant telle chose" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| e) | [Introduisant un gérondif (cf. T-L, VII, 175, 31 ; GD V, 733c)] "En faisant, moyennant" ... |
| - | Par faisant ... ... ... |
| - | Par payant. "En payant, moyennant le paiement de" ... |
| 2. | [Marque l'idée de médiation (d'une personne)] ... ... |
| 3. | P. ext. |
| a) | [Marque l'idée de manière] ... ... ... ... ... |
| - | "En manière de, pour" ... |
| - | Par que +subj. "De telle manière que, en sorte que, pour que" ... |
| - | Par ainsi. "Ainsi, de cette manière" ... ... ... ... |
| . | Par ainsi que. "De telle sorte que" ... |
| - | Par consequent. "En conséquence, ainsi" ... |
| - | Par especial. "En particulier" ... ... ... ... |
| b) | [Marque l'idée de causalité] "En raison de, à cause de" ... ... ... ... ... ... |
| - | Par ce. "À cause de cela" ... |
| - | Par tant. "À cause de cela, ainsi, dans ces conditions" ... ... |
| - | Par ton fait. "De ton fait" ... |
| - | Par defaut de. "À défaut de, en raison du manque de" ... ... |
| - | Par quoi + ind. "En raison de quoi, de telle façon que, si bien que" ... ... ... ... |
| - | Par tant que. "En raison du fait que, étant donné que" ... ... ... |
| . | "Sous prétexte que" ... |
| - | Par ce que. "En raison du fait que, étant donné que" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| c) | [Marque l'agent] ... ... |
| - | [Dans le passif] ... ... ... ... ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|