|
PASNAGE, subst. masc. |
[T-L : pasnage ; GD : pasnage ; FEW VII, 757b : pastio ; TLF : XII, 850b : panage] |
A. - | "Droit et action de faire paître les porcs en forêt à certaines périodes de l'année" : Et auxi a droit de prendre et avoir sur l'argent des diz pasnages au pasnage de la haie dicte les bois de la Ferté Macé V s. tournois toutes foiz que pasnage y a, c'est assavoir à chacun des cinq pasnages XII d. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R.B., 1398-1402, 39]). ...[les religieux] ont en ladicte forest pasturage à toutes leurs bestes, et autres aisemens de la forest, ovecques le pasnage de leurs propres pors en icelle forest, excepté les deffens. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 2]). Et auxi quant les trois pasnagez de ladicte forest sont passéz, le demourant de la paisson est et appartient aux coustumiers de ladicte forest. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 260]). |
B. - | REDEV. "Redevance due au seigneur pour exercer ce droit et pour consommer les fruits des arbres" : ...en rentes en deniers, en blez, en avainnes, en eauves, en garannes, herbaiges et pasnaiges ([Doc. Poitou G., t.2, 1346, 308]). À la deguerpie feu Gillot Baril, pour grace et remission à li faitte de la moitié de LXXV l. t. que devoit à Monseigneur ledit feu Gillot pour arrerages de la prevosté, du tabellionnage de Bretheuil et du pasnage et deffens de la forest du lieu ([Compte Navarre I.P., 1367-1371, 166]). ...lesquieux avoirs et poirs soient sciens, quites, sans autre nul parzçonnier, sans en estre tenu faire aucun depry ne en paier pasnaige ne autre redevance ([Cartul. Laval B., t.2, 1377, 291]). ...par raison desquieulx lieux d'omosne croisiée consistans et exemps, les personnes qui y ont demouré et demeurent sont et ont esté, de tel temps qui n'est memore du contraire, frans et quites a foires et marchiés et quiconques [l. quelconques] autres lieux, tant villes, chasteaux, forteresses que aultres, de non paier coustumes, acquis, panages, subventions, redevances, fouage, aide de guet, ou de guetier chasteaulx et de quelconques autres servitures ([Mémor. Echiq. Archev. S., Pièces justif., 1391-1404, 38]). ...franc pasnage pour leurs pors et pasturage pour leurs bestes, hors deffens, par païant de chacun porc IIII d. t. du premier pasnage jusques au dernier. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 181]). ...et quant le cas eschiet, iceluy sergent a et prent la moitié du desrain pasnage de ladicte forest qui s'apelle le pasnage aux forestiers, et y paie chacun porc maille ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 320]). ...ilz paient pour chacun porc deux deniers au premier pasnage, au second ung denier et au tiers maille, lequel tiers pasnage est aux deux sergans. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 337]). ...ventes des boys et forestz, pasnaiges et autres devoirs de coustumes et trespassaiges en celle seigneurie. ([Cartul. Laval B., t.3, 1452, 150]). |
| - | Arriere-pasnage. "Redevance pour une deuxième période de glandée" : ...et les pors qui y sont mis à la saint Andrieu doivent chacun porc II d. pour arriere pasnage, et ceux qui y sont aprés la Candeleur paient chacun maaille au sergent de la garde ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 59]). Franc herbage pour leurs bestes et leurs pors de leur nourretture, soit à demi pasnage, c'est assavoir IIII d. t. pour porq, et par ce sont quittes de l'arrere pasnage. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 181]). |
C. - | "Jour et lieu d'acquittement de la redevance pour la glandée" : ...et se portés ou menés ne sont audit pasnage et que ilz aient esté à ladicte paisson, ilz paient pour chacun porc X s. t. d'amende. ([HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 113]). |
V. aussi paisson1 |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|