C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PANNEAU     
FEW VII pannus
PANNEAU, subst. masc.
[T-L : panel ; GD : panel1 ; GDC : panel ; DÉCT : panel ; FEW VII, 558, 559a : pannus ; TLF : XII, 867a : panneau]

A. -

"Élément tissé, tressé ou rembourré"

 

1.

"Coussinet placé sous les bandes de l'arçon d'une selle" : ...chascun porte entre sa selle et le paneau une grande plate pierre (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 51). ...il ne faisoit que plouvoir toute celle septmaine, pour quoy selles, paneaulx et contrecengles furent toutes pourries et derouptes (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 60). ...et si n'avions peneau de selle, ne sengle, ne contresengle, culiere, bride, ne poytral que tout ne fut rompu et pourry (LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1356, 74). Il n'en portent aultre pourveance que cescuns emporte, entre le selle et le peniel , une grande plate pière (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 52). Et, le premier que le conte heut, ce fu une jument... Si monta sus li contes sans selle et sans painel (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 237). ...pour appareil de la selle de la hacquenée envoiée audit seigneur par Jacquet Rouault, laquelle estoit rompue en deux lieux et pour embourreure d'icelle V s. (...) Pour ung panneau neuf de ladite selle et pour la rembourrer XV s. (Comptes roi René A., t.2, 1451, 171). ...pour une croppière pour le cheval du vénitien VII s. VI d., pour bander une selle qui estoit rompue V s., pour ung panneau neuf pour une autre selle X s. (Comptes roi René A., t.2, 1451, 172).

 

Rem. DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 33.

 

2.

CHASSE "Filet qu'on tend pour prendre certaines bêtes" : Si devise comme on puet prendre les lievres aus paniaus. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 285). En la despense (...) Trois panneaux à chasser lièvres. (Comptes roi René A., t.2, 1461, 307).

B. -

"Surface plane"

 

1.

Panneau (de verre). "Vitre qu'on enchâsse dans les rainures d'une fenêtre" : ...a Jehan de Senlis, verrier, tant pour IIII petiz penneaux de verre mis en la chambre des comptes que pour avoir descendu le verre de la grant fenestre du palaiz (Comptes Archev. Rouen J., 1434-1435, 130). À Gilles Jourdain, victrier, demourant à Tours - pour deux verrières de trois piez, qu'il a assises en la chambre de galiote dudit sr, et trois penneaulx, pour mectre en la chambre de son grant chalen (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 357).

 

2.

MAR. "Assemblage de planches destiné à fermer l'écoutille, panneau d'écoutille" : "Et est assavoir que de ceste precieuse nef tous les clouz et les bandes estoient de fin argent, et les penneaux entaillez d'ouvrages ; les capiteaus et pinnacles et les creneaux des chasteaux estoient de lacton et de fin argent dore..." (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 540).

 

Rem. JAL1, s.v. panneau.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre