C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PAÎTRE
  Tri :
30 exemples
 1 Herbe vert ou fleur de genestre Me puet o les bues faire paistre, À son plaisir, Et morir, Sans mentir. (MACH., Les lays, 1377, 436).
 2 Et sur ce mont maynnent leurs avoirs menus a paistre, pour la grant bonté des herbes qui y sont. (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 78).
 3 ...ung laboureur avoit perdu son veau qu'il avoit mis paistre dedans un pré (C.N.N., c.1456-1467, 88).
 4 LE FOL. (...) Je vi quant ma mére fut née Qu'elle menoit les truies paistre Dedans le chapperon d'un prestre... (Mir. parr., 1356, 17).
 5 Mais que j'ay veu depuis six ans Paistre de grues parmy les champs Qui toutesfois s'en sont vollees. (Rapp., c.1480, 59).
 6 Vous estes ministre et pasteur Des povres berbis esgarees Qui, par quelque faulx seducteur, Des bons pastis sont separees Et de mal paistre preparees Au dangier, dont souvant advient Qu'elles sont du loup devorees, Quant ainsi dessus elles vient. (LA VIGNE, S.M., 1496, 258).
 7 Par me foi, dist Jourdain , je croi que li oison Menront les auwez paistre (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 876).
 8 Les oisons mainnent les oes paistre. (Path. D., c.1456-1469, 194).
 9 ...les povres chiennés famis Qui dessoubz la table sont mis, Aucuneffoiz se peuent paistre Des mïettes qui de leur maistre Dessoubz la table leur descend. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 166).
 10 ...mon enfant chier : Ne vous sçay lever ne couchier, Ne si ne vous sçay de quoy paistre. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 61).
 11 ...touz jours estoit diligens Des povres paistre et soustenir. (Mir. roy Thierry, c.1374, 287).
 12 Les .VIJ. euvres de misericorde sont paistre les povres, donner a boire au povre, vestir le povre, herbergier le povre, visiter le povre malade et l'enchartré, conseillier le povre et ensevelir le povre. (MÉZIÈRES, Vertu sacr. mar. W., c.1384-1389, 254).
 13 ...son maronnier, qui moult de biens et d'ayde lui avoit fait tant en elle paistre comme en elle reconfortant (WAUQUELIN, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, 54).
 14 Feu, boys, charbon, fins souffres, salpestres, Brayes et guestres pour fonder ostz champestres, Et pour gens paistre durement a la foulle, Cherz, charïotz, brouettes, huys, fenestres, Cordes, chevestres, soubbassemens silvestres En mains sequestres redigea on par roulles (LA VIGNE, V.N., p.1495, 133).
 15 [Le géant Polyphème] quanqu'il attaint il cravente Pour paistre sa gueule senglente : Quant les hommes prent, il les tue, Puis les deveure et les mengue, Si que li sans aval degoute Parmi sa barbe goute a goute. (MACH., Voir, 1364, 620).
 16 Il fist toute l'ost là endroit arrester en uns blés, pour leurs chevaus paistre et recengler (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 63).
 17 EVE. Des autres [fruits] avons la jouÿssance Par voulenté divine et pure, Et en pouons prandre a plaisance Pour paistre et substanter nature. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 53).
 18 DACIEN. Seigneurs, je cuit qu'il nous fait paistre : En touz ces tourmens rien n'aconte, Par enchantement les surmonte Et mes paroles tient a foles. (Mir. st Lor., 1380, 181).
 19 Tu me cuidois bien faire paistre. (Myst. st Clément Metz D., p.1439, 535).
 20 Par le sang bieu, il vous fait paistre ! (Path. D., c.1456-1469, 162).
 21 Mais me cuides tu faire paistre ? (Copp. lard., a.1488, 178).
 22 Par bieu, elle me fait bien paistre, Je croy que c'est le chien au prestre : Elle est malade quant el veult. (P. Jouh. D.R., a.1488, 37).
 23 Laisse vostre faulce loy Qui vous fait nuyt et jour bien paistre Mais Jhesu Crist nostre doulx maistre De bon cueur vueil tout jour amer (OUDIN, St Genis M.S., c.1490, 85).
 24 LUCIFFER. Va y tost et luy dis [à saint Martin] combien De maulx le jour il peult commectre Et que tout son fait ne vault rien, De tant misericordieux estre. BURGIBUS. Si en mes las ne le foys paistre, Je suis contant que l'on me bate. (LA VIGNE, S.M., 1496, 483).
 25 MATHEUS. (...) Nous avons veü nostre sire En corps tout vifz cy en presence. THOMAS. (...) Je n'aray ja en ce creance, Et fut mille foix mieulx mon maistre, Sui ge beste pour mener paistre ? (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 267).
 26 ...[il] trouva maniere d'avoir d'elle son argent, ses bagues, ses joyaux, et tout jusques a la chemise ; et puis l'envoya paistre (C.N.N., c.1456-1467, 14).
 27 Consydera aussi de la battre ou injurier de parolles que c'estoit peine perdue ; si s'advisa a chef de piece qu'il la chassera paistre en sus de luy (C.N.N., c.1456-1467, 419).
 28 CLAUDE. Mieulx luy vauldroit qu'il fust a naistre, L'usurier parjure, faulsaire ! Aux champs je l'envoyeray paistre Puisqu'a tort il me veult deffaire. (LA VIGNE, S.M., 1496, 521).
 29 Quel forrage Pour paistre moutons en greve ! (Pipée R., c.1470-1480, 214).
 30 Mes amys, esjouÿssez vous En Dieu qui tout bon cueur conforte, Car la nouvelle vous apporte Qui plus de joye vous doit paistre. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 858).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre