http://www.atilf.fr/dmf/definition/paie 
     PAIE     
FEW VII pacare
PAIE, subst. fém.
[T-L : paie ; GD : paie ; GDC : paie ; DÉCT : paie ; FEW VII, 456b : pacare ; TLF : XII, 1224b : paye/paie]

A. -

"Action de payer, de s'acquitter par un versement, de ce qui est dû" ... ... ... ... ...

 

-

(Estre) à la paie de qqn. "Être rémunéré par qqn, être à ses gages" ...

 

-

Tourner en paie. "Verser en argent" ...

B. -

"Ce qui est payé"

 

1.

"Salaire, rétribution" ... ... ... ...

 

-

"Somme due" ...

 

-

[Cont. métaph.] ... ... ... ...

 

2.

En partic. "Salaire versé à un homme d'armes, solde" ... ... ... ...

 

-

Morte-paie. V. mortepaye "Solde servie bien que le bénéficiaire ne fasse plus de service" ...

 

Rem. COMM., Lettres B., c.1476-1511, 119.

C. -

P. méton. "Homme d'armes" ... ...

 

Rem. Sens enregistré ds GD V, 687a (XVIe s.).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.