C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
PÂLE
  Tri :
7 exemples
 1 Entre le blanc et le rouge est palle prés du blanc et le jaune plus prés du rouge (CORBECHON, Couleurs S., 1372, 371).
 2 Palle couleur est engendree de telles causes comme la flave, mais il y a moins de blancheur et se trait plus au noir, et est en plus grosse matiere. Pale couleur commence au blanc et se decline vers le noir. (CORBECHON, Couleurs S., 1372, 376).
 3 Quant l'oz est malade, la char qui est environ palle est malvaiz signe. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 96).
 4 LUCIFFER. Puant, pugnais, porc prejudicïable, Poilleux, pensu, putier, pasteur paillart, Parvers, poiltron, paludin penetrable, Paralletique, puissant prince pillart, Persecuteur, parjure papellart, Patron perdu, perilleux preparé, Palle pelle, pousif, pourry pendart, Par tous les deables soit ton corps desvoré ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 368).
 5 ...Jehan, Pierre, Jaques sont homes selon la nature humaine, mais ung chascun est cest homme suppost personnel aiant ung chasun ses qualités comme blanc, noir, palle, malvais, et leur quantité, l'un grant, l'aultre petit, l'un gros, l'aultre menu, l'un pesant, l'aultre legier (Somme abr., c.1477-1481, 148).
 6 SATHAN. (...) Car tous deux les emporteray [le juif et le chrétien] En Enfer sans point de respit, Et pourchasseray (...). Ma raison totalle E(s)t plus principalle, C'est de les grever, Car leur face palle Pourchasseray malle. Pour les agraver, Fainctes eslever Et me preserver, Monstres, (...) Venez approuver Icy voz tirannicques traces ! (Mir. st Nic. juif, c.1480-1500, 123).
 7 Et c'est pour peu[r] du hasle, Veu qu'il ont les cheveulx si blons, Leur visage deviendroit palle. (Sots Magn., a.1488, 197).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre