[Titre donné à un seigneur, en particulier un comte, qui exerce des charges de conseiller dans le palais du souverain (titre devenu héréditaire)] : Nous Oeudes, dux de Bourgoigne, cuens d'Artois, de Bourgoigne palatins et sires de Salins, et nous, Jehanne de France, fille de Roy de France, duchesse, comtesse de Bourgoigne palatine et dame des diz lieus ([Hist. dr. munic. E., t.1, 1335,,, 323]). ...li jones dus de Bourgongne... estoit grans sires durement : premierement dus de Bourgongne, contes de Bourgongne, contes d'Artois, d'Auvergne et de Boulongne, palatins et seigneur de Salins ([FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 77]). Philippe, filz de Roy de France, duc de Bourgoigne, comte de Flandre, d'Artoiz et de Bourgoigne palatin, seigneur de Salins et de Malines, aux presidens et autres gens tenens le Parlement de monseigneur le Roy à Paris, salut et dilection. ([BAYE, I, 1400-1410, 35]). Philippe, duc de Bourgoingne, conte de Flandres, d'Artois et de Bourgoingne, palatin, seigneur de Salins et de Malines ([Comptes Etat bourg. M.F., t.1, 1419, 134]). ...palatin de Haynnault, de Hollande, de Zeellande et de Namur ([WAUQUELIN, Belle Hélène Const. C., c.1448-1452, 13]). LE DUC. Beau chevalier Martin, Je prie a Dieu qu'il vous gart de tristesse. SAINCT MARTIN. Et vous, messieurs. LE CONTE. Chevalier palatin, Commant vous va, quelle est vostre lïesse ? LE MARQUIS. En bon langaige, sans vous parler latin, Je vous salue, gentil cueur de noblesse. ([LA VIGNE, S.M., 1496, 188]). |
| | - | Comte palatin. "Un des sept princes-électeurs, exerçant sa souveraineté sur le Palatinat (depuis 1356)" : ...le duc de Saxoingne, le marquis de Blandebourg, le Conte palatin, le conte de Grave ([LA SALE, J.S., 1456, 211]). ... il leur manda qu'ilz feissent tout l'onneur et plaisir qu'ilz pourraient a ceulx de l'ambassade du conte palatin qui estoient lors audit Gand. ([Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 195]). ... estre alé (...) par devers monseigneur le conte palatin, touchant la guerre que mondit seigneur estoit deliberé lors faire a ceulx de Liege, ses ennemis ([Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 329]). A ung messagier du conte palatin, la somme de 12 ú 12 s. dudit pris que mondit seigneur luy a de sa grace donné pour une fois quant il luy a porté lettres de par sondit maistre touchans affaires secretz (...) et pour soy retourner devers ledit conte palatin. ([Comptes argentier Ch. le Téméraire B.F.L., t.3/1, 1470, 465]). |
