|
OPPOSER, verbe |
[T-L : oposer ; GD : opposer ; GDC : opposer ; DÉCT : oposer ; FEW VIII, 69b,70a : pausare ; TLF : XII, 552a : opposer] |
A. - | "Placer (une chose) vis-à-vis d'une autre" |
| Rem. Doc.1321 et 1330 ds GDC X, 235c. |
B. - | "Faire obstacle (à), résister (à)" |
| 1. | Opposer qqc. à qqc. "Placer qqc. en face de qqc., pour faire obstacle (au propre ou au fig.)" ... |
| - | Empl. pronom. à sens passif ... |
| - | (S') opposer. "Résister" ... ... ... |
| - | S'opposer contre qqn. "Se dresser contre qqn" ... |
| - | S'opposer que. "Faire obstacle à ce que..." ... |
| 2. | Opposer à qqc. "Faire obstacle à qqc., résister à qqc." ... ... ... ... |
| - | S'opposer à qqc. ... ... ... ... ... |
| . | [D'une chose abstr.] ... |
| 3. | Opposer à qqn. "Faire obstacle au passage de qqn (dans le dessein de lui faire faire qqc.)" ... |
| 4. | Opposer qqc. à qqn. "Faire obstacle par qqc. à qqn" ... |
| - | "Reprocher qqc. à qqn, l'accuser de qqc." ... |
| 5. | Opposer qqn à + inf. "Condamner qqn à" ... |
C. - | En partic. |
| 1. | [Par la parole] "Objecter qqc." ... |
| - | Opposer que. "Objecter que" ... ... ... |
| . | Opposer qqc. contre qqc. ... |
| . | Opposer contre qqn que ... |
| - | S'opposer à qqc. "Réagir à qqc. en affirmant le contraire" ... |
| . | S'opposer de qqc. ... |
| . | Opposer encontre. "Faire une objection" ... |
| . | Opposer contre qqc. ... |
| . | Opposer au contraire. "Faire une objection dans le sens contraire (d'un argument avancé)" ... |
| . | Opposer en disant que ... |
| - | Opposer contre qqn. "Contredire qqn, s'engager dans une controverse contre qqn" ... |
| - | Empl. abs. ... |
| - | [D'une chose] S'opposer contre qqc. "Constituer une objection à qqc." ... ... |
| 2. | DR. |
| a) | Empl. intrans. ou pronom. "Faire opposition, contester les prétentions de la partie adverse" ... ... ... ... ... ... ... |
| - | "Résister, faire opposition à la décision d'une autorité de justice" ... |
| b) | S'opposer à qqc. "Faire opposition à qqc." ... |
| - | S'opposer que + subj. "Faire obstacle, mettre obstacle à ce que" ... ... |
| - | S'opposer à ce que + subj. "Faire obstacle, mettre obstacle à ce que" ... ... |
V. aussi opposant, opposé |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|