MÉD. "Ophtalmie, inflammation de l'oeil" : Se yver est froit et sec, et ver soit chaut et moiste, il est neccessité que fievres agues, obtalmies et dissinteres, advienent en esté, et par especial les fames, et es corps moistes par nature. (SAINT-GILLE, A.Y., 1362-1365, 67). ...de la premiere, qui est avec matiere, entent Ypocras, et non de l'autre, si comme en obtalmie qui est causee d'umeurs (SAINT-GILLE, Comment. A.Y. L., 1362-1365, 182). Et a ceuls qui ont une maladie es yex appellee obtalmie les choses qui ne sont pas blanches leur semblent blanches. (ORESME, E.A., c.1370, 502). Obtalmie, c'est ung apostume chault de la conjunctive (GORDON, Prat., c.1450-1500, III, 2). Obtalmie est ung apostume en l'ueil que aulchuneffoys est avecques rogeur et chachie et douleur et flux de lermes (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 7).