|
OR, adv. |
[T-L : or4 ; GD : or/ores ; GDC : or2 ; AND : ore2 ; FEW IV, 471b : hora ; TLF : XII, 569a : or2/or3] |
A. - | [Adv. de temps.] |
| 1. | "Maintenant, à présent" |
| a) | Or / ore / ores ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Empl. pléonastique avec heure ... |
| - | [P. oppos. au passé ou à l'avenir] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Avec un regard sur le passé proche] "À l'instant" ... ... ... ... |
| - | [Avec un regard sur le fut. proche] ... ... ... ... ... |
| - | [Dans un contexte hypothétique] ... ... ... ... |
| - | Subst. + d'or. "D'à présent" ... ... ... ... |
| - | Or... or. "Tantôt... tantôt" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Or ... après ... après. "À présent ... ensuite ... ensuite" ... |
| . | Or ... à l'autre fois ... |
| - | Or a tel temps, tel intervalle... "Il y a à présent tel temps, tel intervalle..." ... ... ... ... ... |
| b) | [Dans des loc. adv. ou conj.] |
| - | À or. "À présent" ... ... |
| . | Quant à or. "À présent" ... ... ... ... |
| - | Pour or. "Pour l'instant, pour le moment" ... ... ... |
| - | Or que. "Maintenant que" ... ... |
| - | Dès or. "Dès à présent ; à l'instant" ... ... ... |
| . | Dès or en avant. "Dorénavant" ... ... ... ... |
| - | D'or en avant. V. dorénavant "Dorénavant" ... ... ... ... ... ... |
| - | D'or mais. "Dorénavant" ... |
| - | Depuis or en avant. "Dorénavant" ... |
| - | D'or à jà. "Dorénavant" ... |
| - | Dès or mais. V. désormais ... ... |
| - | Dès or en avant. "Dorénavant" ... |
| - | Jusques à or. "Jusqu'à présent" ... ... ... ... ... |
| - | Tant qu'à or. "Jusqu'à présent" ... |
| Rem. Tant qu'à. "Jusqu'à", v. tant C 2. |
| 2. | [Par transposition dans le passé] "Maintenant, à ce moment-là, alors" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Or ... maintenant. "Tantôt ... tantôt" ... |
| - | Jusques or que. "Jusqu'au moment où" ... |
| - | Or avoit tel temps, tel intervalle... "Il y avait alors tel temps, tel intervalle..." ... |
B. - | [Adv. renforçant l'assertion, l'injonction, l'exclamation, ou marquant le bien-fondé d'une interrogation] |
| 1. | [En tête de proposition, avec l'idée plus ou moins nette de conséquence de ce qui précède, pour renforcer l'assertion] "À présent donc, vraiment, à l'évidence..." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Joint à donc] ... ... ... ... |
| - | "Décidément" ... |
| 2. | [Pour renforcer l'injonction ou le souhait exprimé] |
| a) | [Devant un impér.] "À présent donc, donc" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Ne ... or plus. "Ne ... donc plus" ... |
| - | [Joint à donc] ... ... ... ... ... |
| b) | [Pour renforcer l'expression d'un souhait, d'une volonté...] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Avec le futur] ... |
| c) | [Joint à d'autres termes dans un syntagme exclamatif] "Eh bien donc !" |
| - | Or avant. "Allons donc !" ... ... ... ... ... |
| - | Or ça ... ... ... ... ... ... ... |
| - | Or bien ... ... ... |
| - | Or sus ... ... ... ... ... |
| - | Or tost. "Allons, eh bien" ... ... ... ... ... |
| 3. | [Pour renforcer l'exclamation] ... ... ... |
| - | Or oh ... |
| 4. | [Pour marquer le bien-fondé d'une question, pour manifester son étonnement] "À présent vraiment ! Vraiment !" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. T-L VI, 1171, l. 29-49. |
C. - | [Adv. d'articulation du discours, marquant une rupture discursive (changement de point de vue, changement de thème, attention portée à ce stade sur un point jugé important...)] "À présent donc" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans une adresse de l'auteur au lecteur] "À ce stade du récit" ... ... ... |
D. - | [Adv. d'argumentation marquant un changement de plan ou introduisant une proposition dont les conséquences modifient le cours du raisonnement ou le cours des choses, une proposition permettant de conclure] ... ... ... |
| - | Or est vrai que / or est verité que ... ... |
| - | Or est ainsi que ... |
| - | Or toutefois ... |
REM. Ore, forme de heure ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|