|
ON, pron. pers. |
[T-L : on ; GD : on1 ; FEW IV, 457a : homo ; TLF : XII, 496b : on] |
[Pron. pers. sujet de troisième pers., atone (non "prédicatif"), désignant une personne indéfinie ou indéterminée] |
A. - | [Pron. sujet indéf.] |
| 1. | [Dans l'énoncé de vérités d'expérience ou dans des énoncés déontiques, des préceptes (ce qui est dit est vrai de qui que ce soit)] ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans des proverbes] ... ... ... ... |
| 2. | En partic. [Très fréquemment, la vérité d'expérience s'établit ou s'applique seulement dans telle ou telle circonstance, ou bien ne vaut que pour un groupe limité, à une époque donnée...] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| 3. | [Dans un contexte impliquant une habitude, une possibilité, un fait de portée générale... (dans une situation donnée, ce qui est dit vaut pour n'importe qui)] |
| - | [Dans un contexte impliquant une habitude, une pratique...] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans un contexte impliquant une possibilité, une hypothèse...] ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| . | [En alternance avec nous] ... |
| - | [Dans un contexte impliquant un fait de portée générale (en alternance avec le passif)] ... |
B. - | [Pron. sujet indét. (en dehors de tout contexte de généralité ou d'habitude, marque que le sujet est une pers. indéterminée ; l'identité du sujet n'est pas spécifiée parce qu'elle ne peut pas l'être ou qu'elle n'a pas à l'être, étant sans conséquence pour la vérité de ce qui est dit) ; avec un temps grammatical marquant un fait (au présent, au passé simple, au futur...)] |
| 1. | [Désigne une pers. indéterminée] "Quelqu'un" ... ... ... ... ... ... |
| 2. | [Désigne un groupe indéterminé] ... ... ... ... ... |
| - | [Dans ce cas, mais très rarement, avec accord au pluriel] ... |
C. - | P. ext. [Pron. sujet désignant une pers. déterminée, mais dont l'identité est plus ou moins voilée sous une apparente indétermination] |
| 1. | [Mis pour je ou nous] |
| a) | [Mis pour je] ... ... ... |
| - | [Désignant l'auteur du texte] ... |
| b) | [Mis pour nous ; tend à l'équivalence avec nous] ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Rare, avec accord au pluriel] ... |
| 2. | [Mis pour tu ou vous] ... ... ... |
| 3. | [Mis pour une troisième personne] ... ... ... |
DMF 2020 - Synthèse de mot grammatical |
Robert Martin |
|