C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     OEUVRER     
FEW VII operari
OEUVRER, verbe
[T-L : ovrer ; GD : ouvrer1 ; DÉCT : ovrer ; FEW VII, 365a : operari ; TLF : XII, 433b : oeuvrer]

I. -

Empl. intrans.

A. -

[D'une pers.]

 

1.

"Agir, oeuvrer" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Oeuvrer de sa teste. "N'en faire qu'à sa tête"

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss. (ouvrer de sa teste).

 

-

Oeuvrer selon qqc. (des principes) ...

 

-

[D'une collectivité, d'une entité collective] ...

 

-

[D'un animal] ...

 

-

[À propos de rapports sexuels] "Agir" ...

 

-

Part. prés. en empl. adj. "Agissant, efficace" ...

 

2.

En partic.

 

a)

"Agir par le travail, travailler" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Ouvrer en qqc. "Travailler à qqc." ...

 

b)

Oeuvrer pour qqn. "Agir, intercéder pour qqn (auprès de Dieu)" ...

 

c)

MÉD. "Faire une intervention" ... ... ... ... ...

B. -

[D'une chose] "Agir, opérer" ... ... ... ... ... ...

II. -

Empl. trans. indir.

A. -

Oeuvrer à qqc.

 

1.

[D'une pers.] "Travailler à qqc., oeuvrer à qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

[D'une chose] "Tendre à qqc." ...

B. -

Oeuvrer de qqc.

 

1.

"S'occuper de qqc." ... ... ... ... ...

 

-

"Gérer (une difficulté, un problème...), y faire face" ...

 

-

"Exercer son activité dans (tel domaine)" ... ... ...

 

.

Ouvrer du mestier de/de son mestier. V. mestier ... ... ...

 

-

Part. prés. en empl. adj. Mestier oeuvrant. "Métier artisanal" ...

 

-

Part. prés. en empl. subst. Oeuvrant du mestier de. "Travailleur, ouvrier du métier de..." ...

 

.

"Praticien" ...

 

2.

"Travailler à partir de qqc. (d'une matière), travailler qqc." ... ... ... ... ...

 

3.

"Agir par, agir en vertu de" ... ... ...

REM. Pour les empl. trans. dir., v. ouvrer1. Les deux verbes peuvent rimer ...

V. aussi ouvrer1
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre