C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
OEIL
  Tri :
54 exemples
 1 Dy me voir (...) : Mon frére est il ceens entrez ? Sans ce qu'a l'ueil me soit moustrez Le te demant. (Mir. emper. Romme, 1369, 267).
 2 Quant eust fine ses parolles Ysabeau, lors Vienne se leva sus en estant et torna l'ueil a travers sur Ysabeau, si la regarda a chere molt corossee, et puis tout a copt sans dire mot elle luy torna le dos comme par despit. (LA CÉPÈDE, Paris Vienne K., 1432, 131).
 3 Lors pour elle jetter de blame, Fuit en sa chambre d' un escueil Et se couche la larme a l'ueil (DESCH., M.M., c.1385-1403, 121).
 4 Je qui l'escherpe (re)gardoie Et (tres) touz jours l'ueil i avoie, Vi goutes de sanc semees Dessur li et esbouciees (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 111).
 5 Or ne met pas en nonchaloir, Quant tu besoingnier me verras, De regarder con tu feras (...) : la t'entente Aies et l'ueil. (Mir. st Panth., 1364, 314).
 6 Pour ce dame nuit et jour Doit avoir l'ueil et le cuer à s'onnour (MACH., L. dames, 1377, 198).
 7 ...nostre entendre et entendement comparé à celle lumiere a quelle nulle creature ne puet attaindre ne approcier beaucop moins que l'ueil de la chuette ou de la caudsoris au soleil, comme dist le philosophe Aristote (Somme abr., c.1477-1481, 133).
 8 Mon frere, au surplus, je vous prie que vous aiez l'ueil en mes affaires de delà et à oster la pillerie de mon royaume (Lettres Ch. VIII, P., t.4, 1495, 301).
 9 Et celle auctorité touche .iii. choses : l'une (...) ; l'autre (...) ; la tierce, avoir l'ueil continuelment et mectre son entendement a veoir comme Dieu tous temps le regarde. (FOUL., Policrat. B., I, 1372, 82).
 10 Et ad ce propox, puis XXX ans en ça, de bonne sounance, j'ay eu l'ueil à observer les nativités de plusieurs filz et filles et les ay notées, mais j'en voy et ay veu advenir d'iceulx selon la disposicion celeste (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 53 v°).
 11 ...[les capitaines et gens de nostre garde] font ce que leur commandons et riens plus, sans avoir l'ueil à autre que nous (Lettres Ch. VIII, P., t.1, 1485, 61).
 12 ...et que ayés à ce l'ueil que aucune subornacion ou praticque ne puisse estre menée avec ledict chappitre et autres contre nostre voloir (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1492, 310).
 13 Pour Dieu, dame, que vous hastez, Car pour voir espouser vous vueil Ains que je dorme mais de l'ueil (Mir. nonne, 1345, 334).
 14 Si feray je, je vous affy, Ains que je dorme mais de l'ueil. (Mir. pape, 1346, 359).
 15 Vous vistes que je veoye Ce que je ne vueil descouvrir, Et congnustes, a l'ueil ouvrir, Plus avant que je ne vouloye. (CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 373).
 16 Le cappitaine, que bien tenoit l'ueil si personne ouvriroit la porte, a veu ung des chambellans a la porte (Jehan de Paris W., 1494-1495, 70).
 17 Mais, sire, il convient mettre la main a l'oeuvre : L'ueil du seigneur maintient l'ostel ; Oeuil de servant ne feroit autel. (GERS., Noël, p.1404, 311).
 18 Je te di, et le moustre a l'ueil, Que... (MACH., R. Fort., c.1341, 79).
 19 Monstrées est obstencion et exibicion à l'ueil pardavant justice d'aucune chose reelle et corporelle. (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 81).
 20 Car chascuns pot vëoir a l'ueil De lune esclipce et de soleil (MACH., J. R. Nav., 1349, 142).
 21 De ce quë as vëu a l'ueil Tant seulement parler te veil Selon que tu as demande. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 329).
 22 L'EMPERIÉRE. Venir voy la royne a l'ueil ; Alons contre lui : c'est ma mére. (Mir. st Sev., 1362, 224).
 23 Le rampin qui les conduisoit se approucha de si prez qu' il les veoit a l'ueil. (ARRAS, c.1392-1393, 217).
 24 A paines osent approuchier La beste qu'ilz voient a l'ueil. (Gris., 1395, 26).
 25 ...veoir ne puis a l'ueil Voz belles, blanches, doulces mains (CH. D'ORLÉANS, Compl. C., 1433-p.1451, 267).
 26 ...car on prinse moings les choses que on voit à l'ueil que celles qu'on ne voit point (BUEIL, II, 1461-1466, 61).
 27 ...et, quant on est sur les lieux, ce que l'on voit à l'ueil fait les gens saiges. (BUEIL, II, 1461-1466, 145).
 28 Toutesvoies, de si loing, je ne vous puis donner conseil, pour ce faictes ainsi que vous verrez à l'ueil (Lettres Louis XI, V., t.2, 1462, 70).
 29 Ores avez vous veu moult de divers et estranges examples, dont les derrains sont vraiz et visibles a l'ueil. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 69).
 30 ...parce qu'il l'ignore et aussi la bonté de l'arbre et les branches où il est cuilly et les profondes raisons de la fertillité dudict arbre et les grandes experiences, qui de jour en jour se pevent monstrer à l'ueil, et ainsi l'a volue faulsement, soubz une couverture de bigotterie, la nommer et appeller art divinatoire (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 5 r°).
 31 ...celui qui est loing de l'ueil Est loing du cuer (...). Et on dit, nottez bien ce point, Qu'a l'ueil ne voit au cuer ne doelt. (TAILLEV., Deb. cuer ueil D., c.1444, 222).
 32 ...et si dist on souvent que qui eslongue de lueil [l. l'ueil] il eslongue du cuer. (Gil. Tras. W., c.1450, 97).
 33 ...car l'en dist en ung proverbe : quy eslonge de l'ueil aussy fait il du cuer (Jehan d'Avennes F., c.1465-1468, 152).
 34 ...ne autrement en quelque maniere ne vous vueil je point essaier, car a moy souffist bien l'espreuve ja faicte par la bonne renommee de vos predecesseurs et de vous, avecques ce que j'en sens, et voy a l'ueil et congnoiz de vraye experience. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 73).
 35 Quant il sont bossu par orgueil Ou que du cuer ont crevé l'ueil... (Best. lap. Rosarius S., c.1330, 14).
 36 Ele a creü mauvés conseil, Qui du cuer li a crevé l'ueil. (Mir. N.D. Rosarius K., c.1330, 15).
 37 Ces .III. personnes de la Trinité sont .I. Dieu seulement En unite conjoinctement Sans quelque rien devisee ; Mes l'ueil de bon entendement Y doit faire distinguement Quant la personne est nommee. (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 350).
 38 Il [le Saint-Esprit] esclarsist l'entendement Et l'ueil de l'ame vraiement (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 351).
 39 [Langage de l'amour] Et s'une foiz l'ueil de mon cuer s'avance Et ceulx du corps devers la belle envoye, Son doulx regart qui le mien reconvoye Me navre a mort et si m'offre alegence. (CHART., R. Bal., c.1410-1425, 384).
 40 À Gabilleau, orfèvre, deux florins huit gros, en ung ducat, pour enchasser l'ueil de perdrix du roy, que l'argentier achata (Comptes roi René A., t.1, 1478, 339).
 41 Buvez : le hanap jusqu'a l'ueil (...) est plain. (Mir. fille roy Hongrie, c.1371, 42).
 42 Et pour ce saint Ambroise, en son Exameron, descript les vertus du soleil et dit ainsi le soleil "l'ueil du monde, la joye du jour, la beaulté du ciel..." (CORBECHON, Soleil Lune S., 1372, 345).
 43 Le Soloil, tiercement, est tres merveillable pour sa luminosité incomparable, car il tout seul, comme fontaine de lumiere, enlumine le monde, le ciel et la Terre aussy bien dessus lui comme dessoubz. Et pour ce est il d'aucuns appellé l'ueil du monde. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 17).
 44 ...pour ce dit trop bien un saint docteur que le flatteur par sa parole fait tout ainsi que se il fichoit un clou en l'ueil de son maistre ou maistresse, c'est a dire qu'il l'aveugle par ses blandices. (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 127).
 45 Et ne voit nul ce qui lui pent a l'ueil (DESCH., Oeuvres Q., t.3, c.1370-1407, 153).
 46 Autant m'en pendoit il a l'ueil (MILET, Destruct. Troye S., c.1450-1453, 293).
 47 ...en agravant et provocant leur prouchaine malavanture qui leur pendoit à l'ueil (LESEUR, Hist. Gast. IV, C., t.2, 1477-1478, 171).
 48 Ostez moy ce fol ; il enrage ! Gardez sus l'ueil que plus ne vive ; Par sentence diffinitive Ardez moy tous ces cristicoles, Fors ces .II. grans maistres d'escole, Les quelz faictes prendre et lïer (Mart. st Pierre st Paul R., c.1430-1440, 144).
 49 Pour avoir ["un avoir, un bien"] ne porte le dueil Qui recouvré et reperdu Est souvent a ung moment d'ueil (CHAST., Temps perdu D., a.1450, 25).
 50 Qui est cil qui le festu voit En l'ueil son frere, et pas ne voit Dedens le sien un chevron grant (GUILL. DIGULL., Pèler. J.-C. S., 1358, 179).
 51 Belle doulce amye, n'as tu pas toujours ouy dire que le fol apperçoit trop bien la petite buschete en la face de son voisin, mais il ne se donne de garde du grant tref quy [lui] pend a l'ueil (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 891).
 52 Cuer espousa l'amour divine, L'oye receut prudent doctrine, L'ueil accointa bonne simplesce, Et la langue si print sobresce, Le touchier print belle attrempance, Es odeurs ot flair continence. (Coeur sens M., a.1433, 79).
 53 Mais dame n'est qui ose lever l'ueil, Car de douleur ont doleureuse part (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 35).
 54 Faire le devons de present, Qu'en la ville ne au devant N'est nul qui ose lever l'ueil, Tant soit seigneur petit ou grant, Mes sont trestous en tres grant dueil. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 635).
DMF 2020Robert Martin
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre