C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
OBSERVER
  Tri :
22 exemples
 1 Mais contre ceste opinion laquelle est en ce propos la plus vraiesamblable et la plus raisonnable, est une forte instance : car selon les experiences certaines qui ont esté pieça par les anciens observees et gardees quant au mouvement de la lune, l'en ne pourroit salver les apparences que l'en voit et a veues touz temps sans metre cecle epicicle ou ciel de la lune, si comme mettent les astrologiens. (ORESME, C.M., c.1377, 458).
 2 Touteffois cestui fut instruit en la science des estoilles et tint et observa, fist tenir et observer le cours de la Lune et autres corps celestes aux navigans de Phenice, de quoy ilz se trouverent bien et en fut moult estymé des seigneurs et du peuple (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 32 r°).
 3 ...lesquelz furent interroguez de l'usage et coustume que on disoit estre observée en la ville, prevosté et viconté de Paris (FAUQ., III, 1431-1435, 119).
 4 ...pour laquelle chose, et aussi que le roy, voulant les droiz de l'Eglise estre gardez et observez, voult et ordonna qu'il tendroit le concile de l'Eglise en la ville de Lion ou autre lieu près d'ilec. (ROYE, Chron. scand., II, 1460-1483, 5).
 5 ...vous faisons scavoir que nostre plaisir et voulenté est que noz droiz (...) dont nous et noz predecesseurs, de tout temps et ancienneté, avons jouy et usé (...) soyent par vous entierement entretenus, observez et gardez, et que les infracteurs, et ceux qui ont fait et feroient doresnavant au contraire (...) soyent punis (Lettres Louis XI, V., t.2, 1461-1465, 121).
 6 Les sainctz jeunsnes observeras (MESCHIN., Lun. princes M.-G., c.1461-1465, 86).
 7 Et fit pluseurs constitucions et loix selon les lieulx et commandement de les observer sur la paine establie (BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 19).
 8 En ordonnance, comme devant j'ay dit Pour observer et garder son esdit, Triumphamment le roy entra dedens [dans Sienne], Ce qu'il povoit faire sans contredit (LA VIGNE, V.N., p.1495, 225).
 9 Ledit pape approuva la feste de la presentacion de la Vierge Marie. Il ne donnoit pas de legier pardons ne aultrez choses, disant qu'il valloit mieulx petit donner et bien fermement observer que d'en baillier si grant multitude. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 166).
 10 Comme il soit ainsi que pour entretenement de traictié et union de paix fait entre monseigneur le roy, d'une part, et le duc de Bretaigne, d'aultre, ait esté advisé que pour plus grande seurté et affin que lesdits traictié et paix soient mieulx entretenuz, observez et gardez, que aucuns seigneurs et aultres de la part du roy, et pareillement aucuns seigneurs et aultres de la part dudit duc bailleront leurs sellez en la forme et maniere que nous et autres de la part du roy les baillerons (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 361).
 11 Et se monstraint si clerement [les méfaits de l'humanité] Que seurement n'estoit besoign De produire tesmoigns de loign, Ne d'observer ordre de Droit Aucunement en cest endroit (LA HAYE, P. peste, 1426, 36).
 12 ...et se sont efforciez icelle tant excellante et utille science et la principale et doyenne des sept ars liberaulx, astrologie, villipender, abollir et destruire du tout quasi les principaulx livres d'icelle, sans y garder ne observer aucune ordre de droit ne de justice, ne appeller gens expers en icelle matiere (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 2 v°).
 13 Et ad ce propox, puis XXX ans en ça, de bonne sounance, j'ay eu l'ueil à observer les nativités de plusieurs filz et filles et les ay notées, mais j'en voy et ay veu advenir d'iceulx selon la disposicion celeste et semblablement ay trouvé ès livres mon predecesseur, maistre Jehan de Meung, plusieurs nativités de grans personnages (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 53 v°).
 14 ...touteffoiz l'on a depuis congneu son conseil aver esté utille, s'il eust esté observé. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 65 r°).
 15 ...ung couvent des freres mineurs observans à Lyon (Lettres Ch. VIII, P., t.3, 1492, 318).
 16 Garder santé, dist il, est observer mesure en mouvement et en repos, en mengier et en boire et en expulsion ou reboutement de superfluitéz, actemprer les maisons et autres lieux ou l'en demeure, obvier ou resister aux mauvais accidens ains que ilz prendent croissanche, rebouter pensees bestiales et garder bonnes acoustumanches (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 345).
 17 ...et prometons en bonne foy pour nous et nos successeurs et sur le veu de nostre religion et l'obligacion de tous nos biens presens et advenir lesdites donacion et amortisacion tenir et observer et non venir contre (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1398, 735).
 18 ...laquelle paix et union observer et entretenir avoient juré les segneurs du sang et du Conseil du Roy qui avoient esté presens audit traictié. (FAUQ., I, 1417-1420, 171).
 19 ...et, par ce, appert que lesdis ambassadeurs n'ont mie observé la condicion dessusdicte par eulz jurée. (FAUQ., I, 1417-1420, 267).
 20 ...fu deliberé et conclu que la Court devoit tenir la main ferme à faire observer et entretenir lesdictes ordonnances sans enfraindre (FAUQ., I, 1417-1420, 271).
 21 ...en oultre requeroit que voulsissent jurer, tenir et observer lesdis traictiés (FAUQ., I, 1417-1420, 368).
 22 ...pour la loy d'armes aigrement observer (CHART., Q. inv., 1422, 55).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre