"Qui n'est pas noble, roturier" : A tous ceulz qui verront ces presentes lettres, Pierre de Langres, Estienne le Barrois, clers, et Thomas la Chievre, conseillers du roy nostre sire et commissaires d'icelui seigneur deputez pour les finances des acquez nouveaux fais tant par les gens d'eglise comme personnes non nobles ou naguaires ennobliz en la prevosté de Paris, visconté et ou ressort, salut. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1344, 129). ...qui est non noble et de chetif lignage (ORESME, E.A., c.1370, 128). Sachiez que les gens, nobles et non nobles, se merveilloient de la fierté et de la grandeur des deux barons (ARRAS, c.1392-1393, 282). Et, pour certain, homme en quelque estat qu'il soit, noble ou non noble, ne peut avoir meilleur tresor que de preude femme et saige. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 48). Et, si ung homme non noble se faisoit faire chevalier d'autre main que de celle du Roy son seigneur naturel, le peut et doit faire prendre de son auctorité et le faire amener sur ung fumier, ses esperons dorez chaussez, et les lui faire coupper et degrader de sa chevalerie (BUEIL, II, 1461-1466, 114).

-

Empl. subst. : Phelippe, par la grace de Dieu roys de France, aus deputez de par nous a lever les finances des fiez et arrerefiez acquis par non nobles et gens d'eglise en la visconté de Paris, salut. (Chartes Abb. St-Magl. T.F., t.3, 1344, 128). Aus deputez sus les finances des acquez fais par gens d'eglise et nonobles au bailliage de Senlis salut (Livre raison St-Martin-de-Pontoise D., 1345, 161). En ceste partie dit l'ystoire que l'endemain, par matin, fist le roy commander que tout noble et non noble feussent parez par les rues pour faire feste de la venue des deux freres et de leurs gens (ARRAS, c.1392-1393, 116). La mort la prise ainsi qu'une nonnoble (LA MARCHE, Triumphe dames K.-B., p.1488, 94).

REM. K. Baldinger, Die Faszin. der Sprachwiss., 1990, 270-273.