C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOCTURNE     
FEW VII nocturnus
NOCTURNE, adj.
[T-L : nocturne ; GDC : nocturne ; FEW VII, 163b : nocturnus ; TLF : XII, 174a : nocturne]

I. -

"De nuit, qui se produit la nuit, qui a trait à la nuit" : Par quoy j'entens, sans fiction[s] Mainte[s] faulse[s] conjonction[s] Qui en cellui temps furent faictes Par pluseurs des autres Planètes En Aquaires avec Saturne, Qui Planète est froide et nocturne (LA HAYE, P. peste, 1426, 11). On nomme une Planète nocturne ou diurne selon ce qu'elle a plus sa domination ou de nuit ou de jour. (LA HAYE, P. peste, 1426, 215). Question. Pour quoy flux de foye et de cervel sont peryodales et nocturnes, mais flux de estomac et de intestins sont plus de jour et sans peryodes ? (GORDON, Prat., c.1450-1500, V, 14). La lune suis, preste de nuyre a mains, Pour obeyr au vouloir de Saturne, Lequel entent faire ung de ses demains Une grant cene en son orbe nocturne (Cene dieux, c.1492, 107). ...Abraham, sur les regles de ses predecesseurs, que ès jugemens des grandes conjonctions et eclipses, commectes ou revoluctions des ans, que l'on eust principallement regard au Soleil, si elles advenoient de jour, ou à la Lune, si elles se faisoient de nuit, selon ce que les figures escheoient noturnes et diurnes, ce qui est encores observé et en usaige et aussi surtout que l'on regarde quant aucun des luminaires baille sa disposicion à autre planette, qui n'est pas de sa nature. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 18 v°). La fleur de lis partout ne failloit point D'estre exhibee clerement et a point Pour esclarcir leurs pensees nocturnes. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 161).

 

Rem. BERS. ds GDC X, 205a.

II. -

Subst. fém. "Office de nuit" : Preudoms estoit, et en son retrait disoit plenté d'oroisons tous les jours, une nocturne du psaultier, heures de Nostre Dame, du Saint Esperit, de la Croix et vigilles pour les trespassez. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 76).

 

Rem. Ex. d'a.fr. ds T-L VI, 691.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre