|
|
|
NIQUE, subst. fém. |
| [T-L : nique ; GD : niquenoque ; GDC : nique ; FEW VII, 140b : nik- ; TLF : XII, 151a : nique] |
A. - | "Signe de tête fait par bravade et moquerie" (GDC) |
| | - | Faire la nique à qqn. "Narguer qqn" ... ... ... |
| | Rem. LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 7834 ; DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 291 ; t.2, 53 ; t.6, 132 ; LE FÈVRE, Lament. Math. V.H., c.1380, 1056 (T-L VI, 664). |
B. - | [Prob. sens obscène] ... |
C. - | Nique noque. "Sorte de jeu où l'on se donne des chiquenaudes ; moquerie, raillerie" |
| | - | Faire la nique noque à qqn. "Narguer qqn, se moquer de qqn" ... |
| | - | À la nique noque. "En jouant, au hasard (?)" ... |
| | Rem. GD V, 499a : «Niquenoque (...), s.f., sorte de jeu (...) où l'on se donnait des chiquenaudes, et plaisanterie, raillerie en général». L'éd. s.v. nyque noque donne : "sorte de jeu, variété de trictrac". H. Lewicka, Les Comp., 1968, 37-38 (Folle Bobance, 263).
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|
