|
MUSE, subst. fém. |
[T-L : muse3 ; GD : muse1 ; AND : muse4 ; DÉCT : muse3 ; FEW VI-3, 279a : musus] |
"Perte de temps" |
Rem. Chasse am. W., a.1509, 6363. |
| - | Faire (la) muse. "S'attarder, perdre son temps" ... |
| Rem. Hist. prem. destruct. Troie R., c.1470-1480, gloss. |
| - | Faire attendre qqn à muse. "Faire attendre qqn en vain" ... |
| - | (Faire) payer la muse. "(Faire) payer la perte de temps" ... ... |
| Rem. Semble, dans ces deux cont., équivaloir au fr. mod. se payer la tête de qqn. Synon. de payer le musage, v. musage : DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 89. |
| - | Bailler/servir de la muse à qqn. "Se jouer de qqn, lui débiter des balivernes" ... ... |
| - | Souffler à la muse. "Perdre son temps" |
| Rem. Chasse am. W., a.1509, 3691. |
V. aussi musage |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|