"Muguet (fleur)" : S'ot un chappellet de rosettes, De muguet et de violettes, Par cointise mis en son chief. ([MACH., D. verg., a.1340, 19]). Et li pluiseur aimment moult l'anquelie, Le pyone, le mughet, le soussie. ([FROISS., Par. am., c.1361-1362, 80]). La fleur de lis est belle et la perselle, La fleur de glai est plaisans et parfette, Et li pluiseur aimment moult l'anquelie, Le pionier, le mughet, le soussie ([FROISS., Ball. B., c.1362-1377, 14]). Le visaige avoient cler, brun et le regard friant, joyeulx et esveillé, riant, poupin et enjoué, et la pluspart d'elles n'avoient sur leurs tresblondz chiefz fors ung joly chapellet fait de florettes et de roses parmy blanches et vermeilles, et plus hault que la hanche avoient fait sertures de rortres de muguet et aussy de pervanche. ([RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 208]). Et trovoit on bealcop de soille en palme, et du muguet floris ([AUBRION, Journal L., 1473, 45]). Puis nous avons les roses et boutons Qu'en noz maisons pour sentir [nous] boutons : La lavende, marjolayne, muguet ([LA VIGNE, S.M., 1496, 332]). |
| | - | Muguet sauvage : ..elles [les brebis] mengent l'erbe que l'en appelle muguet sauvage, sur laquelle herbe descendent yraignes et vermine, qui moult les empire ([JEAN DE BRIE, Le Bon Berger C.W., 1379, 150]). Contre la maladie que l'en appelle yrengnier, laquelle les bestes preignent en mengent le muguet sauvage, le remede si est tel... ([JEAN DE BRIE, Le Bon Berger C.W., 1379, 162]). |
