| 38 exemples | | 1 | Sans laquelle pensee nulz ne peut estre a paix de corage, comme certainement faille morir et ne scet on en quel temps. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 303). | |
| 2 | LE QUINT CHEVALIER. (...) la mort Qui nul ne nulle ne deporte, N'a nul age ne se rapporte : Morir fault et ne scet on quant. (Gris., 1395, 12). | |
| 3 | Au contraire dist ichelui [Sénèque] a Lucile : "Cilz lequel a aprins a morir n'a pas aprins a servir, car il est sur toute puissance et hors de toute puissance..." (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 350). | |
| 4 | Fors [var. lors] qui voelt bien morir bien vive, Seloncq Dieu et sa conscience Et ses commandemens avive. (CHASTELL., Miroir mort V.H., c.1436-1450, 74). | |
| 5 | Au darrain, afin que ce qui est escript ne fausist point, c'est assavoir : Celuy ne puet bien morir qui mal aura vescu, il fut occis par Ermenfroy, le noble et vaillant homme qu'il avoit grandement injurié. (WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant R., t.1, c.1447, 129). | |
| 6 | Qui vouldra bien morir, bien vive. (MIÉLOT, Prov. U., 1456, 198). | |
| 7 | On dit "De tel vie, tel fin" : Pour ce fault morir en vivant Et recorder sa mort, afin Qu'on puisse bien vivre en morant. Tu as assez sceu cy avant Et ne fault ja que le t'escrive : Qui bien vouldra morir, bien vive. (MICHAULT, Danse aveugles F., 1464, 137). | |
| 8 | L'eritaige de leur seigneur le conte de Flandres il ne pooient ne voloient pas donner ne amenrir, mais le deffendroient et garderoient jusques au morir. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 242). | |
| 9 | LA CHAMBERIERE. (...) se Dieu sa grace n'y met, Ly et l'enfant, je vous promet, Sont au morir. (Mir. enf. ress., 1353, 23). | |
| 10 | NOSTRE DAME. Je vous requier (...), Biau filz, que je voise garir Guillaume, qui est au morir, Tant l'ont batu li ennemi (Mir. st Guill., c.1347, 44). | |
| 11 | Et certes, qui n'obeït au decret et a la sentence du juge doit morir naturelement ou civilement, selon la nature du cas. Et aussi, qui n'obeïst au commandement du prestre doit morir espirituelment. (Songe verg. S., t.1, 1378, 188). | |
| 12 | ...maiz se ung jenne compaignon me vouloit sievir en bien et me prioit de parler, et il n'y venoit, jamais pour y morir plus ne l'escouteroie ne rebailleroie ne jour ne heure. (Ev. Quen., II, c.1466-1474, 134). | |
| 13 | Si me dit : "Amis, vous savez, Et bien oï dire l'avez, Qu'Envie si ne puet morir Et que partout vuet signourir..." (MACH., D. Lyon, 1342, 224). | |
| 14 | Quant morir fault, c'est grant contraine. (MIÉLOT, Prov. U., 1456, 198). | |
| 15 | Mais peu sont qui labeurent morir a eulz mesmes (Internele consol. P., 1447, 235). | |
| 16 | Car il me vaut trop mieus morir Pour vous a un cop que languir. (MACH., R. Fort., c.1341, 154). | |
| 17 | Terre trambler, L'aer deust toner - et l'eau corant Et la dorment deussent falhir [;] Le feu ardent [,] Par grief torment - deust tout morir. Les elemens deussent perir, A neant venir, Sentent la mort de leur createur. (Pass. Auv., 1477, 247). | |
| 18 | Jhesus, que faix icy tout seul, Quil es cy longuement oiseulx ? Tu as .XL. jours juné Sans avoir de riens desjuné, Tu te doix bien morir de fain ; Dy ces pierres devienne pain, (...) Ce tu es celluy Dieu, vray Crist. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 117). | |
| 19 | Si nous n'y advisons, nous serons enfermez dehors [de la ville], et nous fauldra gesir en ung meschant village et tous morir de faim. (C.N.N., c.1456-1467, 475). | |
| 20 | Dont pour conclure, mon ami, souvienne vous de ce dit qui dit : J'ay plus chier morir de fain que vouloir perdre ma bonne renommee. (LA SALE, J.S., 1456, 21). | |
| 21 | Tant faittes, qui tout vourroit dire, Que c'est assés pour morir d'ire. (Pastor. B., c.1422-1425, 98). | |
| 22 | Je deusse morir de destresse, Veu les grans pechés ou je suis. (Pass. Auv., 1477, 138). | |
| 23 | ...la doleance Et paine que j'ay veu souffrir A mon filz, qu'estoit ma plaisance, De grant doleur me fait morir. (Pass. Auv., 1477, 258). | |
| 24 | S'onques amans rechut mort pour penser A ses amours, morir je deveroie, Car nuit et jour je pense sans cesser A ma dame, comment je le revoie. (FROISS., Ball. B., c.1362-1377, 12). | |
| 25 | Et certes, qui n'obeït au decret et a la sentence du juge doit morir naturelement ou civilement, selon la nature du cas. Et aussi, qui n'obeïst au conmandement du prestre doit morir espirituelment. (Songe verg. S., t.1, 1378, 188). | |
| 26 | Puis que tous sont faiz pour morir Le remede n'y est loisible : Humanité de mort passible, Peut parfois la mort retarder, Maiz de morir non se garder. (MICHAULT, Danse aveugles F., 1464, 136). | |
| 27 | ...il, avec de ses compaignons, a esté complice de faire morir soixante François par force de prison, ou par faire morir de fain et de trop batre (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 97). | |
| 28 | Grant mal sera, par mon serment, De faire morir Jehan babtiste. (Pass. Auv., 1477, 97). | |
| 29 | ...ensi (...) il en est esceu et pris au roi Edouwart, pere de cesti qui resgne en present, que si honme ont fait morir de male mort ens ou chastiel de Bercler (FROISS., Chron. D., p.1400, 221). | |
| 30 | ...il [le géant] savoit bien qu'il devoit morir par les mains de Gieffroy. (ARRAS, c.1392-1393, 265). | |
| 31 | (Respont SAINT PERRE a Jhesucrist.) Se toute ta compaignie te laisse, Quante a moy, point ne te laisse. Premier je me feray morir ! (Pass. Autun Biard F., 1470-1471, 77). | |
| 32 | Auquel Breton il qui parle a oy dire par plusieurs fois que il aymeroit mieulx que l'en le feist morir que l'en le meist plus en gehine, et que il prendroit la mort en bon gré, et que, sur l'ame de lui, se l'en le faisoit morir, qu'il prendroit la mort en bon gré, et que l'evesque de Poitiers ne ses gens n'avoient coulpe en chose dont il les avoit accusez. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 546). | |
| 33 | Ma dame, faictes l'advertir [Pilate], Fin qu'il ne jucge a morir Le bon prophete Jhesus. (Pass. Auv., 1477, 168). | |
| 34 | Et certes, qui n'obeït au decret et a la sentence du juge doit morir naturelement ou civilement, selon la nature du cas. Et aussi, qui n'obeïst au conmandement du prestre doit morir espirituelment. (Songe verg. S., t.1, 1378, 188). | |
| 35 | Cayphe sire, Comment pouvez vous ce oyr ? Joseph est digne de morir Aux champs sans avoir sepulture, Il met no loy en adventure, Comment ! et il est convertis ! (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 226). | |
| 36 | Et ce que vous demandez tant, Qui vous fait trestant de rudesse, C'est la Pucelle que je atant Pour faire morir a destresse. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 652). | |
| 37 | ...encores nous vault mieulx morir à honneur, en gardant nostre hiretaige et la foy de Jhesu Crist, que vivre a honte et en servage dessoubz ces chiens mescreans (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 220). | |
| 38 | A bien morir doit chascun tendre. (MIÉLOT, Prov. U., 1456, 192). | |
|
