C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MORTELIER     
FEW VI-3 mortarium
MORTELIER, subst. masc.
[T-L : mortelier ; FEW VI-3, 149b : mortarium]

"Celui qui fabrique des mortiers à piler" : Et pour ce, un appellé Gorgias de Leonce disoit a ceste propos par yronie et par derision que aussi comme les mortiers sunt fais de morteliers, en tele maniere convient il que les citoiens de Larisa soient fais de ceulz qui sunt faiseurs de telz citoiens, et par aventure faisoit doubte de ce. (ORESME, Pol. Arist. M., c.1372-1374, 117).

Rem. "Aussi, Gorgias de Léontium, moitié par embarras, moitié par moquerie, prétendait-il que les citoyens de Larisse étaient fabriqués par des ouvriers qui n'avaient que ce métier-là et qui fabriquaient des Larissiens comme un potier [grec holmopoios] fabrique un pot." (Politique d'Aristote, traduite en français (...) par J. Barthélémy Saint-Hilaire, Paris, 3e édition, 1874, l. III, chap. 1, § 9 [1275b]).
 

DMF 2020 - Synthèse Jean-Loup Ringenbach

Fermer la fenêtre