C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MONTRANCE     
FEW VI-3 monstrare
MONSTRANCE, subst. fém.
[T-L : mostrance ; GD : monstrance ; AND : mustrance ; FEW VI-3, 97a : monstrare]

A. -

"Explication, preuve qu'on apporte" : Quant cil de le Rocelle veirent le destroit, et que escusances ne moustrances ne priières que il fesissent ne valloient riens, il obeirent, mès ce fu à trop grant dur. (FROISS., Chron. L., VI, c.1375-1400, 58). Tout en tel manière (...) faisoit li rois d'Engleterre ses moustrances et ses escusances (...) là où il pensoit que elles li peuissent aidier et valoir. (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 128). "...quant vous arrez faicte cette supplication et monstrance au roy", ce dist le duc de Glocestre as Londriens qui estoient en sa presence, "il vous respondera quelque chose..." (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 27). Le archevesque d'Yorth estoit tout vergoingneulx de ces parolles et monstrances et les porta au plus bellement qu'il pot, et aussi faire lui convenoit ; en aultres deffenses ne excusances il n'en eust jamais esté oys ne receuz (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 43). Ches nouvelles et monstrances furent mout dures à messire Jehan de Viane (...) et as barons dou roiaulme de France. (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 277). ...par ceste narracion si poeust on assez comprendre que Midas fust gloux et yvrongnes ; dont le dieu fist jadis assez de monstranche. (LA SALE, Sale D., 1451, 192).

 

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1337, 1397, 1405 ds GD V, 302b-c.

B. -

"Manifestation surnaturelle, prodige" : Des monstrances tres perilleuses Furent aussy. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 259).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre