|
| 1 | 1 | | Mém. Compiègne C.-B., 1448, 287 | | Mémoire présenté au Parlement. 1448.- Carolus-Barré (Louis). In : Actes du 104e Congrès national des sociétés savantes.- Bordeaux, 1979. Sect. de philol. et d'hist. jusqu'à 1610, t. 1., La reconstruction après la guerre de Cent Ans.- Paris : Bibliothèque Nationale, 1981, p. 258-326.- T. Matsumura, R. Ling. rom., t. 60, 1996, p. 51-72. |
| | 2 | 1 | | Somme abr. M., II, c.1477-1481, 81 | Le Somme abregiet de theologie. Die altfranzösische Übersetzung des 'Compendium theologicae veritatis' Hugo Ripelins von Straßburg. Edition von Christine Michler.- Wiesbaden : L. Reichert, 1996 (Wissensliteratur im Mittelalter ; 25), pp. 75-148.
Histoire du texte : Ce texte est la traduction française du Compendium theologicae veritatis écrit aux environs de 1265 par Hugues Ripelin de Strasbourg. L'original latin connut une diffusion prodigieuse avec environ 1000 manuscrits et 46 éditions incunables ; en revanche, Le Somme abregiet nous est parvenu en deux exemplaires seulement ; les deux manuscrits existants (C et K) remontent à la même source, il s'agit probablement d'une dictée parallèle. Cf. Compendium theologicae veritatis. In : Bonaventura opera omnia, éd. A. C. Peltier.- Paris, 1866, t. 8, pp. 60-228.
Édition complète. | | Localisation | | | DEAF | HugRipM2 |
|
|
