A. -

"Avec grâce, élégamment, aimablement" : Trés bien tailliez Hanches, cuisses, jambes ot, et les piez Votis, grossez, bien et bel enjointiez, Par maistrise mignotement chauciez. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 71). Tu dois en ton cuer concevoir, Ymaginer, penser, pourtraire La biauté de son dous viaire Et ses crins d'or, crespes et longs, Qui li batent jusqu'aus talons, Et de ses dous yeus les espars, Seur toy mignotement espars, Et de sa tres douce bouchette, Riant a point et vermillette, La douce et attraiant parole Qui t'a mis d'amer a l'escole, Son menton, sa gorge polie (MACH., C. ami, 1357, 77). L'ueil qui est li droit archier D'amours, pour traire et lancier Mignotement, N'a pa peü bonnement Mon cuer blecier. (MACH., Ch. bal., 1377, 626). Car celle avoit comme fin or le chief, Blont, crespellet, et d'un seul cuevrechief Bien delié le couvert de rechief Mignotement (CHR. PIZ., Dit Poissy R., 1400, 204). ...des trilles [des crilles, "des grilles"] richement et mignotement ouvrees (Hist. Berthe Pépin T., c.1400-1500, 124). [autres ex., cf. gloss. de l'éd.] Nous grans dieux croisse vostre honneur, Belle fille ! Avant venéz Et saigement vous mainctenés Et nous dictes une chanson Pour acroistre vostre regnom ; Et puis danséz mignotement Et chantés jolioctement Devant mes princes et barons, Cy aréz loz, et vous donrons De nostre avoir a grant planté. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 110). Les esponsaillez (...) se firent en l'eglise de Saint Vaast, car la fu menee la belle pucelle tant mignotement atournee que il n'y avoit que redire (Comte Artois S., c.1453-1467, 19).

Rem. Percef. I, R., t.1, c.1450 [c.1340], 139/8.

-

Gouverner qqn mignotement. "Bichonner qqn"

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss.

B. -

"Avec une coquetterie excessive, aguichante" : Veoir poras pluseurs, vesves anchois qu'elles soient mariees, maleureuses en conscienche, tant seulement porter l'abit de viduité, qui vont teste levee et comme jouant des piés alant mignotement, en faisant le bon, se l'enfleure du ventre ou le pleur des enfans ne les demoustroit telles que elles sont (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 355). Car elles ont aprés aprins une maniere d'aler mignotement, de monstrer a descouvert leur poicterine et leur sein, de descouvrir un tantet de la cuisse. (PREMIERFAIT, Cas nobles hommes G., 1409, 209). Se vestent mignotement et molement pour a elles complaire, et ne sont leurs pensees fors a voluptez et delices. (FILLASTRE, Traité Conseil H., c.1472-1473, 207).