C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
METTRE
  Tri :
43 exemples
 1 ...en lieu qu'on le souloit servir de pain blanc, il fist mectre du pain bis. (C.N.N., c.1456-1467, 331).
 2 ...après tous les mets dessusdiz, la dame fist mectre a la table ung tres beau fromage gras, et ung plat bien fourny de tartes (C.N.N., c.1456-1467, 487).
 3 Les tables tandix dresserons ; Aléz laver, car l'eaul est preste. Jaquemart, fait tost, point n'areste, Aide moy a mectre les tables. (Pass. Semur D.M., c.1420 [1488], 109).
 4 Si fist maniere de vouloir mectre son chapperon, qui sur son espaule estoit, dessus sa teste (C.N.N., c.1456-1467, 238).
 5 ...laquelle Pauline fut deceue par iceulx prebtres, par engin, et fut enfermée en l'église où estoit caché icelui Mundus, et là, faignant que fust le dieu Anubius, eut sa compagnie, qui estoit femme mariée et moult grande et estymée chaste et pudicq, dont il vint plusieurs maulx, car ledit empereur Thibere les fist tous mectre en croix et subverser ledit temple et fist exiller ledit Mundus, qui l'un des grans de Romme. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 75 v°).
 6 Desoubz la terre vous fault mectre. (Pass. Auv., 1477, 105).
 7 Item puerilment savourer, qui est preferer ou mectre devant les choses temporeles aux espiritueles, comme les enfans seulent plus amer pommes ou tés manieres de petites choses que leur heritage. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 329).
 8 Semblablement à Saint Ignocent, à Paris, en la fosse ordonnée pour mectre les pouvres, nul corps n'y demeure à corrompre plus de IX jours, autres dient d'une Lune (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 68 v°).
 9 Seneque dit que quant l'en veult amistiés deffaire, l'en les doit deposer et oster petit a petit et tout soüef, aussi comme l'en doit mectre jus un voirre ou un pot de terre (ORESME, E.A.C., c.1370, 463).
 10 ...et [Uriiens] fist venir, l'un après l'autre, tous les cappitaines, pennon et estendart au vent, et leurs gens avec eulx, armez de toutes pieces, et eulx faire visiter comment ilz estoient armez, ne s'il leur failloit piece de harnoiz, et puis quel nombre ilz estoient, et les fist mectre a part en la praierie, tant que tous feussent visitez, tant les estrangiers comme les siens. (ARRAS, c.1392-1393, 108).
 11 LE MOUNYER. ...Y me fera mectre en decès Vingt ans devant mon age deue. (Gent. moun. T., c.1500, 339).
 12 Ha ! vierge Marie ! et pensez vous, mon amy, que je vous y aye fait mectre ? [Une femme découvre son ami enfermé dans un coffre] (C.N.N., c.1456-1467, 381).
 13 ...mais estoit du tout à vous affaire de les poursuir et faire mectre à dehue garde et bourgoisie, comme officier et bailli de mesdits seigneurs les contes (Ecorch. Ch. VII, T., 1446, 285-286).
 14 ...premierement, le prindrent et l'enmenerent prisonnier jusques au lieu de Lyoffans et batirent tres villainnement et le mirent en jehenne, tellement qu'ilz le firent mectre à cent florins de rainçon, toutesfoiz par l'ayde de Dieu il eschappa et ne paia point ladite rançon (Ecorch. Ch. VII, T., 1444, 331).
 15 Il me fault mectre au reng des trespassez, car je ne vaulx gueres mieulx (C.N.N., c.1456-1467, 142).
 16 ...ung tresgentil homme qu'on peut mectre ou renc et du compte des princes... (C.N.N., c.1456-1467, 182).
 17 Le villain qu'on avoit tancé, Lequel ilz ne vëoient pas, Si s'est maintenant avancé Et se veint mectre en leur soulaz Disant : " Ores, ne vous desplaise... " Puis hosche le chief et s'escoute : " Il me couvient mectre a mon aise". (CHART., D. Her., p.1415, 432).
 18 Filles, vueilliez vous entremectre D'escouter pourquoy [moi, la belle Heaumière] pleure et crye : Pource que je ne me puis mectre Ne que monnoye c'on descrye. (VILLON, Test. M., 1461-1462, 59).
 19 Du tiers en quoy doit estre instruit l'adolescent qu'on veult mectre en mariage, c'est du gouvernement de la maison et de l'ordonnanche de la famille ou des personnes [et] choses a che servans (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 313).
 20 ...j'ay esté contente mectre en vostre obeissance et joissance la rien que plus en ce monde doy cher tenir. (C.N.N., c.1456-1467, 122).
 21 ...[Madame] le fist porter en la cuisine et mectre a point pour le soupper. [Un brochet] (C.N.N., c.1456-1467, 43).
 22 Le seigneur de Saintré, esprins de maltalent a cause de villonies et moqueries dont a esté cy devant parlé, deliberé fut de le mectre [l'abbé] a fin (LA SALE, J.S., 1456, 297).
 23 ...advint a Troyes, en Champaigne, une assez gracieuse adventure, qui tresbien vault la racompter et mectre en compte (C.N.N., c.1456-1467, 449).
 24 Et qu'est ce donc ? dictes le moy, ce dit il, et si je y puis remede mettre, pensez que je le feray pour y mectre et corps et biens. (C.N.N., c.1456-1467, 471).
 25 Mon ami, or est la journee venue que Dieu et Fortune vous ont promis pour vous honnorer et mectre sus, par la venue de ce chevalier poulain dont ses armes sont publiees. (LA SALE, J.S., 1456, 146).
 26 Il fut cause de faire mectre sus ledit empereur Arnol, pour deffendre France des Normans, qui la perturboient en piteuse maniere et ala avecques icelui empereur, tousjours le servant de bonnes ellections (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 89 r°).
 27 ...ou cas que mondit seigneur le Roy ou ses successeurs, pour l'utilité du royaume vouldroient ordonner et mectre sus aucunes armées oudit pais de Flandres, en aucuns des pors d'icellui, pour faire passage à puissance de gens et de navire en Angleterre (Ch. VI, D., t.1, 1403, 251).
 28 ...en induisant pluseurs simples gens de villages dudit pais et autres de nostre obeissance, afin de eulx mectre sus pour eulx rebeller a l'encontre de nous (Chancell. Henri VI, L., t.1, 1425, 174).
 29 ...et puis fist arraser ladicte place et mectre le feu dedens. (ROYE, Chron. scand., I, 1460-1483, 270).
 30 ...ou est celuy qui puist mectre loy aux amoureux ? (C.N.N., c.1456-1467, 175).
 31 ...il est de coustume de mectre en toutes lettres de saufconduit : Reservé tout vray habillement de guerre (C.N.N., c.1456-1467, 55).
 32 ...si ne fust pour la grand vertu que Dieu en elle n'avoit pas oblyé de mectre largement et a comble, elle se fust offerte de luy faire compaignie (C.N.N., c.1456-1467, 167).
 33 Combien qu'il soit bien vieil, si est-il de sa personne bien sain ; mais je ozeroye mectre grant chose qu'il ne sera point vif d'icy à ung an. (COMM., I, 1489-1491, 1).
 34 ...[il] se va mectre derriere ung tapis en la ruelle de son lit (C.N.N., c.1456-1467, 50).
 35 La damoiselle estoit en la ruelle, qui tantost que monseigneur fut couché, se vint mectre en la place de sa maistresse (C.N.N., c.1456-1467, 249).
 36 Adont la damoiselle le fist mectre [le roi d'Ausay] en une moult riche chambre, o lui dames, damoiselles et chevaliers et escuiers, pour lui faire oublier sa perte et sa merancolie. (ARRAS, c.1392-1393, 164).
 37 Qui sera cellui qui me puist mectre avant ung hault honneur rendu pour vertueux service... ? (CHART., Q. inv., 1422, 59).
 38 ...et, entre aucunes siennes prenosticacions, prenostica les subsides que le pappe Ignocent vouloit mectre sus, car il crea XXX cardinaulx et s'efforça assez tost après de lever sur la moictié de l'Eglise, à quoy resista en France l'escolle de Paris (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 148 r°).
 39 ...pour faire et accomplir l'ordenance qui se doit mectre sus pour la provision et défense de nostre royaume, et aviser tèle aide comme nos subgès nous vouldront faire pour aider à soutenir nostre estat (Ch. VI, D., t.1, 1381, 10).
 40 Pierre, aproche moy ton bateau. Je me veulx mectre dessus l'eau Pour le peuple que tant me presse. (Pass. Auv., 1477, 124).
 41 ...combien que le pape voulsist garder les drois des decrez, commanda et fist mectre cedules par toutes les portes des eglises que personne sur peine d'excommunicacion ne alast veoir ceste bataille. (LA SALE, J.S., 1456, 31).
 42 ...secretement avoit fait faire une robe pour sa femme de gros bureau [de] gris, et a l'endroit du derriere fist mectre une piece de bonne escarlate, a maniere de tasseau (C.N.N., c.1456-1467, 321).
 43 ...[ce bahut] me semble bien petit pour y mectre voz robes bien a l'aise, sans les froisser (C.N.N., c.1456-1467, 184).
DMF 2020Pierre Cromer
 Retour à la page précédente 
Fermer la fenêtre