Région. (Nord) "Ce qui advient de mauvais, événement malheureux, malheur" : Toute ai, par che gloton, ceste mésavenue [la perte de ses parents, de son royaume] ! ([Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 102]). ...il commencha à complaindre em plourant moult piteusement ses doulours et ses mesavenuez ([FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 20]). Si en estoient pour le mesavenue tout honteus li sires de Chiçon et messires Hervis de Lyon, car ossi li envieus en parloit villainnement sus leur partie. ([FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 18]). Lors n'eut en Nicollas Cliffort que courouchier, quant il veï que par telle mesavenue il avoit mort un vaillant homme et bon homme d'armes. ([FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 49]). Les nouvelles vinrent au conte de Stafort que ses fils estoit ochis par grant mesavenue. "Ochis ! dist li contes, et qui l'a mort ?" ([FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 263]). ...les perilz et les gherrez redoubtoient entre leur prochains de France et d'Engleterre et les mesavenues qui venir en pooient ([FROISS., Chron., [Amiens] D., t.1, c.1375-1400, 184]). Mais, monseigneur, tele mesadvenue a esté pacifiée par la paix d'Arras faicte solempnelement, comme je declaireray plus à plain [ tant ] en ce present escript comme en la [ premiere ] partie de mes memoires, et selon que mieulx me viendra à propoz, pour le vous mieulx donner à entendre. ([LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 87]). Lors icellui suppliant demoura perplex et amerement dolant de la mesadvenue. ([Arch. Nord, 1498, B 1709, f° 83, IGLF]). |
Rem. Cf. G. Roques, Richesses médiévales du Nord et du Hainaut, éd. J. Ch. Herbin, 2002, 238, pour l'aspect régional. |