"Pierre précieuse opaque, de la couleur des feuilles de mauve, malachite" : Melochités est une pierre, De Arabie croit en la terre (...) Melochités de mauve est dicte. (...) Melochités si est la dame Vierge Marie ; nule gemme Ne nule precïeuse pierre Trouvee n'est en nule terre, Ne plus ne tant quant est puissant. (Best. lap. Rosarius S., c.1330, 171).