"Celle qui mène, qui conduit" : Charite, ma menerresse Qui me pourmaine comme enfant Et de moi fait a son talent Par ces drois m'a a ce mene Que ce biau jouel ai donne A eus ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 78]). Ductrix (...) : mennerresse ([Aalma R., c.1380, 111]). Et pour ce que tu as attribués en ton dit livre de la mutacion de fortune elle [fortune] estre menerresse des entregiez des seigneuries, je te dis que de tous yceulz mouvemens suis le premier motif. ([CHR. PIZ., Avision T., 1405, 133]). Menerresse : ductrix ([Gloss. gallico-lat. M.M., c.1425-1450, 234]). ...et fut la Magdaleine ma compagne et fut ma meneresse et vy tous les lieux et mis en ma memoyre. ([BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 621]). [Le mot figure déjà ds VIGNAY : cf. GD V, 236c] Et par le conseil de ceste royne, les vierges estoient conqueillies de divers royaumes et elle estoit tousjours meneresse d'icelles. ([BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 1002]). Ductrix (...) : meneresse ([LE TALLEUR, Vocab. E.M., c.1490, 95]). |
