C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
MÉCRÉANT
  Tri :
18 exemples
 1 Car de deus personnes ensamble Les oppinions en sont bonnes, Quant loiaus sont les deus personnes. Si qu'a Guillaume en parleray Et tel chose li moustreray Qu'il se tenra pour recrëans, S'il n'est trop fols ou mescrëans. (MACH., J. R. Nav., 1349, 219).
 2 La gent folle et mescreant... (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 187).
 3 Là en y eut pluiseur occis et rués par terre, car nulz n'estoit pris à raençon, et ensi estoit ordonné dou conseil monsigneur Bertran, très le jour devant, pour le grant plenté de mescreans, Juis et aultres, qui là estoient. (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 75).
 4 Le pays et royaume de Portingal ne povoit longuement demorer sans chief, tant pour les Espaignolz que pour les mescreans de Grenade et de Bougie ausquelz ils merchissoient. (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 3).
 5 Sachiez que se Pere et Jasson, Scie et Rodes n'estoient avecques l'ayde des Genevois, les mescreans venroient courir jusques à Gaiete, voire jusques à Naples, au port de Cornet ou à Romme. (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 207).
 6 En ce temps y avoit ung roy mescreant qui s'appeloit Aquin, lequel estoit roy de Bougie et de Barbarie à l'opposite d'Espaigne (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 9).
 7 Et pour ce, disoie je ou chapitre precedent que la voie que je ay mise en ceste mattiere est concordable a nostre foy, car par ce appert que ceulz d'orient qui sont mescreans ne se peuent venter que il soient en plus noble lieu que nous crestiens en resgart au ciel, car nous et eulz sommes equalz en ce. (ORESME, C.M., c.1377, 350).
 8 Elle [Male Volenté sous le manteau de Superstition] ne souloit aler en cest habit fors entre vieilles, par quoy on les nommoit vieilles sorcieres, ou ne avoit son lieu fors entre sarrasins, mescreans, ydolatres. (GERS., Noël, p.1404, 307).
 9 Fust aussi trouvé chargié ledict Jacques Cuer par les dictes informacions, que luy ou ses gens avoient faict mener grant quantité de harnoiz ausdiz Sarrazins et mescréans (Doc. 1453. In : Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 7).
 10 Laquelle ysle fut jadis convertie par saint Thomas l'apostre, ja soit ce que la plus grant partie du pays soient mesureans [l. mescreans]. (LA SALE, J.S., 1456, 213).
 11 Est tout rempli d'iniquité, D'orgueil, envie, ire et tristesse, D'orde luxure et grant peresce, De gloutonine, d'avarice Et tout autre desplaisant vice, Mescroiant chascun en sa Foy, Inutile à Dieu et à soy (LA HAYE, P. peste, 1426, 35).
 12 De la me viennent les rancunes, Car lerres le larron mescroit, Ne ly mauvès le bon ne croit, Ains cuide que chascuns soit lerres : On ne verroit en nulles terres Plus mescreant de vous sanz failles (DESCH., M.M., c.1385-1403, 130).
 13 Saint George, Qu'est il venu a bonne forge, ["Qu'il s'est fait avoir !"] Luy qui est si tresmescrëant ! (Path. D., c.1456-1469, 116).
 14 ...ceste terre de Cana, en laquelle a .XV. menneres de chrestiens mescreanz et scismat et tous nestorins. (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 10).
 15 Et puis il s'en ala de la Droit eu roiaume de Cracoe Et par les glaces en Letoe. Crestienner fist en une ville Des mescrëans plus de sis mille. Li lieus avoit nom Medouagle. (MACH., C. ami, 1357, 107).
 16 ...a ce besoing me sequeurs, Si que ja ne parte de toy, Mais qu'atraire puisse a ta foy Ces mescreans. (Mir. st Ign., 1366, 82).
 17 Car enuis s'en porroit chevir, Se il li refusient aye, Especiaument de navie, Pour ce que moult de gent faudra Passer, quant la saison vendra Que ceus qui sont en Dieus creans Passeront sus les mescreans. (MACH., P. Alex., p.1369, 48).
 18 ...il avoient grant envie D'aler contre les mescreans, Qui pas ne sont en Dieu creans. (MACH., P. Alex., p.1369, 55).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre