C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MATINES     
FEW VI-1 540a matutinus
MATINES, subst. fém. plur.
[T-L : matines ; GDC : matines ; AND : matin ; DÉCT : matines ; FEW VI-1, 540a : matutinus ; TLF : XI, 508b : matines]

A. -

RELIG. "Office canonique chanté entre minuit et le lever du jour, matines" : Mes amis, j'ay en voulenté De matines ici oir, Pour m'ame en Dieu plus esjoir (Mir. ev. N.D., c.1348, 72). La chanterent une loange De Dieu le pere avecque l'ange Qu'on claime "Benedicité". On l'a maintes fois recité Et encor recite on souvent A matines en maint couvent. (MACH., C. ami, 1357, 23). Par les dens Dieu, dist Gieffroy, ne il [Fromont] ne moine ne abbé qui soit leans ne chantera jamais ne messe ne matines, car je les ardray tous. (ARRAS, c.1392-1393, 251). A minuict nous conuient leuer Dire matines et dieu prier (Myst. st Martin K., a.1500, 238). Lever me fauldra maintenant Pour aller matines chanter A minuyt cest mon desirer Que de prier et nuict et jour Jesuchrist nostre createur Et la doulce vierge Marie (Myst. st Martin K., a.1500, 302).

 

-

Clerc de matines. "Clerc qui assure les prières nocturnes à Notre-Dame de Paris et qui est chargé de chanter matines" : Item, à conseillier l'arrest dessusdit d'entre les chappellains et clers de matines de l'eglise de Paris, demandeurs, d'une part, et l'evesque de Paris, defendeur, d'aultre part, sur le plaidoié (FAUQ., III, 1431-1435, 50).

 

-

Aller à/aux matines : Item, par soy occuper en temps indeü, si comme qui estudieroit au vespre tant que il convenist dormir a l'eure que l'en deüst savoir le temps d'aler as matines ou l'en est obligié. (ORESME, E.A.C., c.1370, 181). ...elles disoient a leurs mariz qu'elles alloient a matines et a la premiere messe. (C.N.N., c.1456-1467, 373). Et ledit conte et sa compaignye arrivez es forsbourgs dudit Corbeil, du costé du chastel, trouverent les portes closes ; mais si bien leur advint qu'ilz trouverent ung jeune clerc, qui alloit à matines, qui estoit à la porte, auquel ilz demanderent si les portes ouvreroyent bien tost (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 174).

 

-

Sonner les mastines : PREMIER CHANOINE. Or sus, sus, mon seigneur Simon, Je vois noz matines sonner. Pensez tantdis de vous lever (Mir. ev. arced., c.1341, 113).

B. -

P. méton.

 

1.

À matines. "À l'heure de cet office, très tôt" : Diex ! Encor a matines Son haubert, son escu, sa lance Y laissay (Mir. emp. Julien, 1351, 201).

 

2.

"Prières de cet office, livre d'heures qui les contient" : ...et trouverent les freres lisans leurs matines (JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 15). ...je lui oste son cheval et son chappel et ses matines qu'il avoit (BOUVET, Arbre bat. R.-B., c.1386-1389, 308).

 

Rem. Doc.1392 ds TLF.

C. -

[P. antiphr.] "Vociférations" : Aux princes de la loy m'en vois Pour les esmouvoir et tempter ; Quant ilz orront ce fait compter, Il y ara belles matines. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 511). [GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 15166]
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre