|
MATINES, subst. fém. plur. |
[T-L : matines ; GDC : matines ; AND : matin ; DÉCT : matines ; FEW VI-1, 540a : matutinus ; TLF : XI, 508b : matines] |
A. - | RELIG. "Office canonique chanté entre minuit et le lever du jour, matines" : Mes amis, j'ay en voulenté De matines ici oir, Pour m'ame en Dieu plus esjoir ([Mir. ev. N.D., c.1348, 72]). La chanterent une loange De Dieu le pere avecque l'ange Qu'on claime "Benedicité". On l'a maintes fois recité Et encor recite on souvent A matines en maint couvent. ([MACH., C. ami, 1357, 23]). Par les dens Dieu, dist Gieffroy, ne il [Fromont] ne moine ne abbé qui soit leans ne chantera jamais ne messe ne matines, car je les ardray tous. ([ARRAS, c.1392-1393, 251]). A minuict nous conuient leuer Dire matines et dieu prier ([Myst. st Martin K., a.1500, 238]). Lever me fauldra maintenant Pour aller matines chanter A minuyt cest mon desirer Que de prier et nuict et jour Jesuchrist nostre createur Et la doulce vierge Marie ([Myst. st Martin K., a.1500, 302]). |
| - | Clerc de matines. "Clerc qui assure les prières nocturnes à Notre-Dame de Paris et qui est chargé de chanter matines" : Item, à conseillier l'arrest dessusdit d'entre les chappellains et clers de matines de l'eglise de Paris, demandeurs, d'une part, et l'evesque de Paris, defendeur, d'aultre part, sur le plaidoié ([FAUQ., III, 1431-1435, 50]). |
| - | Aller à/aux matines : Item, par soy occuper en temps indeü, si comme qui estudieroit au vespre tant que il convenist dormir a l'eure que l'en deüst savoir le temps d'aler as matines ou l'en est obligié. ([ORESME, E.A.C., c.1370, 181]). ...elles disoient a leurs mariz qu'elles alloient a matines et a la premiere messe. ([C.N.N., c.1456-1467, 373]). Et ledit conte et sa compaignye arrivez es forsbourgs dudit Corbeil, du costé du chastel, trouverent les portes closes ; mais si bien leur advint qu'ilz trouverent ung jeune clerc, qui alloit à matines, qui estoit à la porte, auquel ilz demanderent si les portes ouvreroyent bien tost ([LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 174]). |
| - | Sonner les mastines : PREMIER CHANOINE. Or sus, sus, mon seigneur Simon, Je vois noz matines sonner. Pensez tantdis de vous lever ([Mir. ev. arced., c.1341, 113]). |
B. - | P. méton. |
| 1. | À matines. "À l'heure de cet office, très tôt" : Diex ! Encor a matines Son haubert, son escu, sa lance Y laissay ([Mir. emp. Julien, 1351, 201]). |
| 2. | "Prières de cet office, livre d'heures qui les contient" : ...et trouverent les freres lisans leurs matines ([JEAN LE LONG, Voy. Odoric A.M., 1351, 15]). ...je lui oste son cheval et son chappel et ses matines qu'il avoit ([BOUVET, Arbre bat. R.-B., c.1386-1389, 308]). |
| Rem. Doc.1392 ds TLF. |
C. - | [P. antiphr.] "Vociférations" : Aux princes de la loy m'en vois Pour les esmouvoir et tempter ; Quant ilz orront ce fait compter, Il y ara belles matines. ([Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 511]). [GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 15166] |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|