C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MASUYER     
FEW VI-1 mansuarius
MASUYER, subst. masc.
[T-L : masuier ; GD : masuier ; FEW VI-1, 256a : mansuarius]

"Tenancier d'une maison, d'une ferme, pour laquelle il paie un cens annuel" : ...li masuiers doit stordre devant tos autres afforains as dois sotrdoirs [sic, l. stordoirs "pressoir"] devantrains et li afforain doient stordre a tierch stordoir derain (Archives wall. H., 1353, 38). Item, que tous les masuiers de ce dit fieuf doient II deniers tournois de vesture le jour Saint Remy au dit Messire Willaume. (Arch. Nord, 1370, B 17473, f° 23, IGLF). ...chil de ceste dicte ville, se demorer aloient à Tournay, n'y polroient faire ne aprendre nul aprentich, est acordet que nuls, quels qu'il soit, se il n'est de ceste dicte ville bourgois u masuyers, et qu'il y ait apris sen mestier, et soit devenus chevaliers et ait touttes les droittures de chevallerie paiiés, ne puissent avoir ne aprendre aucun aprentich en devens ceste dicte ville et banliuwe. (Drap. Valenc. E., 1403, 54). De Lambert le Duk, monnier demorant a Lestines, pour enmise de avoir a aucuns des masuyers de le dicte ville de Lestinez pris au moulin ou il servoit de leur blet plus grandement qu'il ne deuwist... (Arch. Nord, 1408, B 10362, f° 19, IGLF). Assavoir est que ly sengneur de Jauche at en la ville de Pitrain son mayeur et ses hommes masuyers jugans condist jureis et plusseurs hommes de fiief (Terre Jauche D., 1444, 161). ...et que cascun masuwier aporte ses rentes des bleis que amyneit arat à Liege (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 399). [Autres ex. p.38, 380 (masewiers), 399, 504] ...ledit Godefroy y donna une prébende, de laquelle prébende dépend ung molin qu'on souloit dire le molin Wissequin, et XX sous que payent les masuyers de Bynsivic (WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant R., t.2, c.1447, 276). ...les gouverneurs, masuyers et habitans de ledicte ville de Malignes, non constrains par force et violence (...) rechuprent ledit conte Louis à signeur (WAUQUELIN, Chron. ducs Brabant R., t.3, c.1447, 546).

 

-

"Maraîcher" : Et, par la sacheur qu'il faisoit, les masowiez menoient de l'yawe en lor masowaiges au charalt por arouser, car autrement ne poioient croistre ne amender [les fruits des arbres]. (AUBRION, Journal L., 1492, 298).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre