C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
MARGUERITE
  Tri :
20 exemples
 1 ...une fleur petite Que nous appellons margherite (FROISS., Par. am., c.1361-1362, 67).
 2 De ses dois deliiés et douls, Sans esclice et de flours petites, Que nous appellons margerites, Qui croissoient ens ou praiiel, Faisoit ma dame le capiel, Et entrués qu'au faire entendi La balade droit la je di. (FROISS., Par. am., c.1361-1362, 78).
 3 Je veul les fenmes estre en oroison en habit aorné en vergongne et en sobrieté, en elles aournant non pas de cheveulx tortinéz ou crespis ne de or ne de marguerites ou de vesture precieuse, mais ainssi qu'il est affreant a fenmes qui doivent demoustrer debonnaireté par bonnes euvres. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 419).
 4 ...yceli empereour estoit trop couvoiteux de perles et de marguerites (FOUL., Policrat. B., III, 1372, 243).
 5 Et la seconde raison a petite apparence, car l'en pourroit dire que pluseurs corps non-vifz requierent determineement certaine figure, si comme sont marguerites et aucunes autres pierres precieuses et autres choses. (ORESME, C.M., c.1377, 502).
 6 Qu'on veult prendre, tant soient fines, Unes choses especiales Que l'en appelle cordiales, Pour réconforter en partie Le cuer, la fontaine de vie, À quoy valent les margarites Qui sont unes pierres petites, Nommées perles en vulgaire (LA HAYE, P. peste, 1426, 118).
 7 Et, avec les choses prédictes, Si ajoustez de margarites, De jagonces et d'esmeraudes, Où il n'ait nulz defaulx ne fraudes (LA HAYE, P. peste, 1426, 154).
 8 Margarites sont perles et sont de froide et sèche nature et confortent le cuer grevé de chaleur et clarifient les esperiz. (LA HAYE, P. peste, 1426, 213).
 9 Coquille est vng poisson de mer comme dit Ysodores qui est enclos en vne escalle ronde mais elle se oeuure et clot quant elle veult en son manoir au fons de la mer qui de la rousee du ciel conchoit et enfante pierres nommees marguerites. (Best. hérald. H.E., c.1435-1450, 494).
 10 Metons le cas que ung homme riche tenoit une precieuse pierre comme est la marguerite, laquelle ne sentist oncques polucion ne male ordure (CRAP., Cur Deus, De arrha B.H., c.1450-1460, 195).
 11 C'est autant comme chose sainte donner aux chiens et les marguerites aux pourceaux esparder (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 73).
 12 Lez margarites ne devent mie estre semees devant lez porceaux, et doit estre chascun precheur sage de considerer ceulx devant qui il palle (Songe verg. S., t.2, 1378, 261).
 13 Cascune flours a par lui son merite, Mais je vous di, tant que pour ma partie, Sur toutes flours j'aimme la margerite (FROISS., Par. am., c.1361-1362, 80).
 14 Mais la tresbelle pas n'estoit, Ains se seoit toute seulette Fors sans plus d'une pucelette Qui aloit cueillant des florettes, Marguerites et violettes ; Car elle estoit en son vergier, Ou j'entray sanz faire dangier. (MACH., Voir, 1364, 230).
 15 ...si fait la soussie, La marguerite, l'angorie, Le glay, la douce flour de lis : En ces flours a moult de delis, De deduit, de joliveté (DESCH., M.M., c.1385-1403, 191).
 16 ...ou mois d'aoust, l'en avoit fait très grant roberie de vaissele d'argent, c'est assavoir : onze tasses d'argent pesant chascune un marc et plus, esmaillées au fons, et à un chapiau de marguerites à pié [Ou sens B ?] (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 401).
 17 J'ai en mon coer escript la non parelle Qui nommee est la margerite flour (FROISS., Rond. B., c.1365-1394, 93).
 18 ...un mirouer d'or à façon de une marguerite. (Ch. VI, D., t.2, 1400, 276).
 19 Margarytes ou parles d'Orient est une pierre qui est de la rouzee du ciel conchiute par petites concetes el ryvage de le meir et es autres flus. Car ces concetes soy ahoerent a certaynes hoeres. (MANDEVILLE, Lap. M., c.1350-1390, 180).
 20 ...et que tu ne cherges le col de or et de marguerites ne le chief de pierres precieuses (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 379).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre