(Synon. de marais) : Toutevoie tant est alé [le cerf] Qu'un petit marchés a trouvé, Ou [il] c'est alé resseauer, Maiz la ne puet pas demourer Longuement, car les chiens noeent Bien pres de lui, qui le chaçoient. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 382). Voir est qu'il sont a leur devis De rivieres en bon païs Et de marchés et d'estanceaux, Ou feront voller leur oyseaulx. (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 425). Et, quant il ne peut trouver rivieres [le cerf], il vet aux estancs ou autres marés ou marcheis, si fuit de fort longe aux chiens (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 63). Aussi puet il traire aux bestes noires au sueil et doit regarder et cerchier par les forestz et par les buyssons sus les ruissialx, graves, marez, marcheis et autres lieux moulx s'il y a sueilz qui soyent hantez de sanglers ou d'aultres bestes noires, car, come j'ay dit devant, c'est leur nature que de eulx soillier. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 280). Palustris (...) : in palude existens vel crescens ["qui se trouve dans les marais ou qui y pousse"] en marcois (LE VER, Dict. M.E., c.1420-1440, 353). ...il abuvroit les beufz de son hostel en ung marchaiz ou lac estant ou village fort (Doc. Poitou G., t.11, 1467, 90).

Rem. Doc. 1410 (comme les supplians feusent alez peschier en un marchais commun en ladite ville de Chesoy en Gastinois) ds GD V, 167 (même ex. ds DU CANGE V, 268b, s.v. marchesium).