|
MAQUE, subst. fém. |
[T-L : maque ; GD : maque ; FEW VI-1, 70b : makk-] |
A. - | "Masse d'armes" : Quant le païen l'entent se make descliquie, Morant cuida ferir amont dessus l'oÿe ([Renaut Mont. B.N. V., c.1350-1400, 571]). Et puis apres ladicte occision et desconfiture venir le diabolique menu gent qui mieulx ne demandast à tous leurs pics et hacques et macques follement leur souffert à porter et prendre, qui eussent massacré, et achevé le demourant des nobles dames, damoiselles et enfans ([CHR. PIZ., Paix W., 1412-1413, 136]). ...les sergens d'armes dessusdis radrechèrent leurs macques, les fleurs de liz desçure, et crièrent tous à une voix : Vive le Roy ! Vive le Roy ! ([Chron. anon. Ch. VI, D.-A., c.1431, 327]). Et pour ce que icellui suppliant cuida que ledit Alardin Bouché son frere eust esté navréz, il prinst une macque a ung nommé Pierart Fournier et vint en l'aide dudit Huchon le Maistre ([Doc. 1460. In : Ch. Petit-Dutaillis, Doc. nouv., 1908, 197]). |
| Rem. Autres ex. ds T-L V, 1103-1104, et GD V, 158c. |
| - | À haques et à maques./À piques et à maques. "Avec toutes sortes d'outils servant d'armes" : ...ceulx du pays mesmement y sourvenoient à piques et à maques ([LE BEL, Chron. V.D., t.1, 1352-1358, 328]). ...lors, saigement et vaillamment nous moustrasmes les vertuz de noz anciens peres, car nous qui cy somes la fleur et la noblesse de Romme, a haques et a maques le conclave avironnasmes, et feismes tant par batre et par hault crier et par menacier que nous eusmes pasteur a nostre gre ([MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 270-271]). Le commun de Paris vistement y ala À haques et à maques ; maint pic on y porta, Pelles, havès, louces et grans cros c'on forga ([Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 472]). |
| Rem. Pour la loc. cf. aussi FEW XVI, 107b : hacke ; DI STEF., 422a, s.v. hacque. |
B. - | "[Pièce de charpenterie]" |
| Rem. Doc.1434-1435 (Tournai) ds GDC X, 369a, s.v. poisser. Doc.1480 (Béthune) ds GD V, 159a. |
V. aussi masse |
DMF 2020 - Article revu en 2015 |
Robert Martin |
|
|