C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
MARÉE
  Tri :
32 exemples
 1 ...ne a leurs ports et maree d'icelui [pays de Flandres] (Ordonn. Ph. le Hardi, Marg. de Male B., t.1, 1389, 313).
 2 Quant ce vint sus la nuit que la marée venoit, ilz entrerent en une grosse barge et se mistrent en la Tamise (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 65).
 3 Au retourner en Angleterre il fu durement grevés et appressés de le marée. Et s'en esmurent telement ses plaies que, quant il fu venus et aportés à Londres il ne vesqui point longuement depuis. (FROISS., Chron. L., III, c.1375-1400, 19).
 4 Item, nuls garsons ne autres personnes doresnavant ne voisent en allent contre les marées, hors des Halles de Paris, ne ne preignent poissons en penniers se ilz ne l'achetent, sur peine d'estre étournez ou pilory (Mét. corp. Paris L., t.1, 1351, 17).
 5 ...eulx estans à un soir à Petit-Pont, virent et apperceurent que un marchant meneur de marée menoit IIIJ chevaulx les uns après les autres, et attachées par les queues (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 73).
 6 ...la vigille de la Trinité, vint tant de poisson à Paris que on avoit IIII ou V bonnes solles pour ung gros, et l'autre marée à la vallue (Journal bourgeois Paris T., 1419, 125).
 7 Le pesqueur qui souvent ramainne le maree... (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 288).
 8 ...la place des Halles, là où l'on vent la marée (Comptes Paris M., t.2, 1458-1460, 187).
 9 Leur souviendra de la journee Au pres Rouvray Saint Denis, Des harens et de la maree Qu'on leur amenoit de Paris. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 347).
 10 Se nous ne sommes fortunéz A ce que le temps s'appareille, Nous devrions bien faire merveille D'avoir du poisson bel et gent Et, par consequant, de l'argent, Se maree se pouoit vendre. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 957).
 11 Des menestreus huchier fist li rois grant maree (BRIS., Restor paon D., a.1338, 131).
 12 Des lis y avoit grant maree, Qui n'ierent de keute paree, Ne de drap de toile curee (JEAN DE LE MOTE, Voie d'enfer P., 1340, 81).
 13 Et qant la maree fu revenue, il entrerent en lors nefs (FROISS., Chron. D., p.1400, 307).
 14 ...Je voel que vous prendés de mon avoir marée, Mais que ma volentez soit faite et akievée. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 166).
 15 Dollante fuit la damme et moult desconfortee ; En la guisse d'un homme est lors acheminee. Jusque a ung port de mer n'y ait fait arestee ; La trovait mercheans d'une estrainge contree, Et pellerin assi trovait grande merrée (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 24).
 16 ...De ronsses et d'espines trouva telle maree Que laidement en fut sa cotte dessiree. (Tristan Nant. S., c.1350, 533).
 17 Parmi la mer s'en va, a banniere levee ; De la gent d'Ermenie enmaine grant maree. (Tristan Nant. S., c.1350, 718).
 18 Aprez celle raison que je vous ay contée, Sont entré en Paris celle gent redouttée, Et trestout ly prison dont il y ot marée. (Hugues Capet L., c.1358, 168).
 19 Ainchois ly aporta mainte pomme parée, Dez glans et dez rachinez de la forest ramée. Devant le roy Huon en mist grande marée (Hugues Capet L., c.1358, 213).
 20 ...La trovait mercheans d'une estrainge contree, Et pellerin assi trovait grande merree Qui dobvoient aller oultre la mer sallee (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 24).
 21 Lors s'en vint a Gerart de gens grande maree De ceux qui cousins furent a malle destinee Fromon et Aubuÿn qui ame soit dannee, Gerart ont assalit a le couleur rosee. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 611).
 22 LA FILLE. Vierge, je ne sçay ou aller. En ce boys suis comme esgaree. LE LARRON. Quel sejour pour rire et galler. Ha, mort bieu, quel fresche maree. (Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 29).
 23 Le chaudeau flament, la puree Pour reconforter le cerveau, puis se Prendre a la maree Et recommmencer de nouveau ! (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 320).
 24 Toutes ses gens entrerent et monterent, ensi que ordonné estoit, et se desancrerent dou Qai de Londres, et singlerent aval la Tamise et vinrent de celle maree devant Gravesaindes ; de la seconde maree devant Mergate, et puis entrerent en mer (FROISS., Chron. D., p.1400, 403).
 25 L'autrier en chemin rencontray, Ainsi que je chassoie maree Une bourgeoise qui pour vray Cuidoit bien faire la serree. (Parn. sat. S., a.1500, 59).
 26 Examinez de plaine entree Par nous, Jeffroy Chasse maree, Regnault Prens tout, Massé Mauduit, Commissaires d'aprésdisnee, Licentiez soubz la cheminee (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 67).
 27 Or, Dieu loué moult haultement, J'ay tant nagié et telement Que ma nef, par temps esgarée, Par force de vent et marée, Est arrivée droite voie À port de salut et de joie, Et que je suiz au sec venu, Dont suiz à Dieu plus attenu (LA HAYE, P. peste, 1426, 161).
 28 Lesquelx cuidoient se assembler avec ceulx qui estoyent dedens le Crotoy et Saint-Riquier. Mais la marée, qui estoit grosse, les empescha, et ne se y peut joindre que Poton de Santrailles, qui passa à no lui quatriesme. (RAOULET, Chron. Ch. VII, V., c.1461-1467, 178-179).
 29 ...li dis contes (...) se departi de belle maree et de bon vent (FROISS., Chron. D., p.1400, 642).
 30 ...si esqiperent et se departirent, et avoient vent et maree pour euls. (FROISS., Chron. D., p.1400, 71).
 31 Si leverent li maronnier les voilles (...) et avoient le vent et la meree pour euls. (FROISS., Chron. D., p.1400, 286).
 32 ...ores as selon ton gré vent et maree (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 253).
DMF 2020Pierre Cromer
Fermer la fenêtre