C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MANTEAU     
FEW VI-1 272,274 mantus
MANTEAU, subst. masc.
[T-L : mantel ; GD : mantel ; GDC : mantel ; AND : mantel ; DÉCT : mantel ; FEW VI-1, 272,274 : mantus ; TLF : XI, 342a : manteau]

A. -

COST.

 

1.

"Vêtement plus ou moins long, porté par les hommes et les femmes, par-dessus les autres vêtements, pour protéger principalement du froid, manteau" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans un cont. métaph.] ... ... ...

 

-

[En signe de douleur, d'indignation] Deschirer son manteau ...

 

-

Prov. Manteau de questeur n'a clut neuf ...

 

-

[Manteau caractérisé par sa forme]

 

.

Manteau à fonds de cuve. "Manteau taillé en rond, porté par les hommes et les femmes" ... ... ... ... ... ... ...

 

.

Manteau allemand. "Manteau à la mode d'Allemagne" ...

 

.

Manteau à bec. "Manteau de couleur noire à pointe porté par les ordres religieux et orné sur l'épaule gauche d'une croix blanche à huit pointes" ...

 

.

Manteau fendu ... ...

 

-

[Le sac est un type de manteau qui a la forme d'un sac, sans autre ouverture que celle qui permet de le passer par la tête] Manteau de sac ...

 

-

[Manteau caractérisé par sa couleur]

 

.

RELIG. L'Ordre des Blancs-Manteaux ... ... ...

 

.

[Peut-être une façon de désigner le tiers état, d'après l'éditeur] Les verts manteaux ...

 

-

[Manteau caractérisé par son usage]

 

.

Manteau à chevaucher ... ...

 

.

Manteau à lever/relever (de nuit)/manteau de nuit/ ... ... ... ...

 

.

Manteau à parer. "Manteau d'apparat" ... ...

 

.

Manteau à peigner. "Manteau de protection utilisé pendant la coiffure" ... ...

 

.

Manteau de chapelle ...

 

.

Manteau de deuil ...

 

.

Manteau de pluie ...

 

.

Manteau pour espousee ...

 

2.

P. méton. "Gratification accordée par le roi aux titulaires de certaines charges (ici les officiers du parlement de Poitiers) pour l'achat de vêtements" ... ... ... ...

B. -

P. anal.

 

1.

DRAP. "Partie supérieure du drap (qui porte les plombs) dont on enveloppe, comme d'un manteau, le drap plié" ( (cf. G. De Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.2, 1951, 121)) ... ...

 

2.

PEAUSS. "Pièce de fourrure déjà montée, réunissant un certain nombre de peaux" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Cf. R. Delort, Le Comm. des fourr. en Occ. à la fin du Moy. Âge, t.1, 361-362.

 

3.

"Protection"

 

a)

"Ce qui recouvre un chariot" ...

 

-

"Housse (de cheval)" ...

 

b)

ARM. "Parapet portatif servant à couvrir et protéger les pièces d'artillerie et leurs servants" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

c)

MOULINS "Protection en bois des poutres du soubassement" ... ...

 

4.

Manteau de cheminee. "Partie de la cheminée qui couvre la hotte et fait saillie dans une pièce" ... ... ...

 

5.

"Montant et partie de dessus d'une ouverture (fenêtre, porte), linteau" ... ... ... ...

 

6.

"Pièce de fer servant à couvrir" ...

 

7.

[Monnaie] ...

 

8.

[À propos de phénomènes météorologiques] "Ce qui couvre, ce qui obscurcit" ... ...

C. -

P. métaph.

 

1.

[Idée d'apparence, d'aspect d'une chose]

 

-

Tourner le manteau. "Voir l'autre aspect d'une chose" ...

 

.

[Idée d'inconstance] Tourner son manteau ...

 

-

Parer qqc. d'autrui manteau ...

 

2.

[Idée de dissimulation] ... ... ... ...

 

3.

[Idée de légitimation] ...

 

-

Estre né sous le manteau de mariage. "Être né dans le cadre légitime d'un mariage" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre