|
MANTEAU, subst. masc. |
[T-L : mantel ; GD : mantel ; GDC : mantel ; AND : mantel ; DÉCT : mantel ; FEW VI-1, 272,274 : mantus ; TLF : XI, 342a : manteau] |
A. - | COST. |
| 1. | "Vêtement plus ou moins long, porté par les hommes et les femmes, par-dessus les autres vêtements, pour protéger principalement du froid, manteau" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| - | [Dans un cont. métaph.] ... ... ... |
| - | [En signe de douleur, d'indignation] Deschirer son manteau ... |
| - | Prov. Manteau de questeur n'a clut neuf ... |
| - | [Manteau caractérisé par sa forme] |
| . | Manteau à fonds de cuve. "Manteau taillé en rond, porté par les hommes et les femmes" ... ... ... ... ... ... ... |
| . | Manteau allemand. "Manteau à la mode d'Allemagne" ... |
| . | Manteau à bec. "Manteau de couleur noire à pointe porté par les ordres religieux et orné sur l'épaule gauche d'une croix blanche à huit pointes" ... |
| . | Manteau fendu ... ... |
| - | [Le sac est un type de manteau qui a la forme d'un sac, sans autre ouverture que celle qui permet de le passer par la tête] Manteau de sac ... |
| - | [Manteau caractérisé par sa couleur] |
| . | RELIG. L'Ordre des Blancs-Manteaux ... ... ... |
| . | [Peut-être une façon de désigner le tiers état, d'après l'éditeur] Les verts manteaux ... |
| - | [Manteau caractérisé par son usage] |
| . | Manteau à chevaucher ... ... |
| . | Manteau à lever/relever (de nuit)/manteau de nuit/ ... ... ... ... |
| . | Manteau à parer. "Manteau d'apparat" ... ... |
| . | Manteau à peigner. "Manteau de protection utilisé pendant la coiffure" ... ... |
| . | Manteau de chapelle ... |
| . | Manteau de deuil ... |
| . | Manteau de pluie ... |
| . | Manteau pour espousee ... |
| 2. | P. méton. "Gratification accordée par le roi aux titulaires de certaines charges (ici les officiers du parlement de Poitiers) pour l'achat de vêtements" ... ... ... ... |
B. - | P. anal. |
| 1. | DRAP. "Partie supérieure du drap (qui porte les plombs) dont on enveloppe, comme d'un manteau, le drap plié" ( (cf. G. De Poerck, La Drap. médiév. en Flandre et en Artois, t.2, 1951, 121)) ... ... |
| 2. | PEAUSS. "Pièce de fourrure déjà montée, réunissant un certain nombre de peaux" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| Rem. Cf. R. Delort, Le Comm. des fourr. en Occ. à la fin du Moy. Âge, t.1, 361-362. |
| 3. | "Protection" |
| a) | "Ce qui recouvre un chariot" ... |
| - | "Housse (de cheval)" ... |
| b) | ARM. "Parapet portatif servant à couvrir et protéger les pièces d'artillerie et leurs servants" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| c) | MOULINS "Protection en bois des poutres du soubassement" ... ... |
| 4. | Manteau de cheminee. "Partie de la cheminée qui couvre la hotte et fait saillie dans une pièce" ... ... ... |
| 5. | "Montant et partie de dessus d'une ouverture (fenêtre, porte), linteau" ... ... ... ... |
| 6. | "Pièce de fer servant à couvrir" ... |
| 7. | [Monnaie] ... |
| 8. | [À propos de phénomènes météorologiques] "Ce qui couvre, ce qui obscurcit" ... ... |
C. - | P. métaph. |
| 1. | [Idée d'apparence, d'aspect d'une chose] |
| - | Tourner le manteau. "Voir l'autre aspect d'une chose" ... |
| . | [Idée d'inconstance] Tourner son manteau ... |
| - | Parer qqc. d'autrui manteau ... |
| 2. | [Idée de dissimulation] ... ... ... ... |
| 3. | [Idée de légitimation] ... |
| - | Estre né sous le manteau de mariage. "Être né dans le cadre légitime d'un mariage" ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Pierre Cromer |
|