C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
MALIVOLENCE
  Tri :
13 exemples
 1 Chascuns redoute tant sa grant malivolence Et sa crudelitei (...) Qu'il n'osent contrester ne les forz leux tenir (Gir. Ross. H., c.1334, 144).
 2 Tous deux les deux bras de la statue qui représentent les seigneurs et les gens d'armes pour le gouvernement Du royaume et deffendement Aus anemis eux opposer Se doivent pour tost reprimer Leur force et malivolence [var. malviolence, magnivolence, male veuillance] Que il ne facent pas nuisance Au chief n'aus membres de la statue, c'est-à-dire au roi et à ses sujets par dessous (GUILL. DIGULL., Pèler. âme S., c.1355-1358, 253).
 3 ...Sire ! puisqu'il vous plaist ce nous commander, nous lui accorderons sa requeste et lui pardonnons toute la malévolence que nous avons encontre lui. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.1, c.1425-1440, 399).
 4 "Li princes procède à eslever ce fouage dont point ne venra à chief, mès en demorra en le hayne et malivolense de toutes gens." (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 91).
 5 Mais, en ces jours, ne fut pas delivrez messire Symon Burlé du chastel de Londres, où il tenoit prison, car il estoit grandement en la malivolence des oncles du roy et de toutte la communaulté d'Angleterre. (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 39).
 6 Car souvent aloit estrivant Contre lui par malivolence (Mir. parr., 1356, 21).
 7 ...pardonnons toute hayne, ire, malivolence, courous et rancune (Doc. Poitou G., t.4, 1372, 189).
 8 Il escheirent, pour ce fait, en si grant hayne et malinvolence de tout le remanant des arciers, qu'il les haioient plus assés que les Escos, qui tous les jours leur ardoient leur pays ! (FROISS., Chron. L., I, c.1375-1400, 47).
 9 Et affin que toutes créatures aient et puissent avoir meilleur et plus ferme pourpos de eulx amender et retourner à nostre créateur, de nostre certaine science, plaine puissance et auctorité royal, (...) nous avons voulu, avons fait, ordonné et commandé, voulons, faisons, ordonnons et commandons paix estre ferme et estable en nostredit royaume entre noz subgez, et que cessent rancunes et mallivolences (Doc. 1415. In : MONSTRELET, Chron. D.-A., t.6 c.1444-1453, 166-167).
 10 Sire, dés que la paix fut faitte, monsr osta de tout son ceur toute rancune, tout desplaisir, toute injure, toute offence et malivolence (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 180).
 11 ...ilz avoient en propos de destruire tout le pays, se Dieux eust consenty a leur malivolence (Jehan d'Avennes F., c.1465-1468, 108).
 12 Car, comme dit Therence, soy efforcer en vain de voulloir bien faire a ung homme et on n'en raporte que annoy, malivolence et hayne, ce est fait de extreme foursenerie (FILLASTRE, Traité Conseil H., c.1472-1473, 144).
 13 Or est einsi que depuis un po de temps en sa, vous avez pris merencolie seur moy, ou par faus rapport, ou par vostre volonté, ne say le quel. Assez de foys vous ay dit et prié que il vous pleust à moy dire pour quoy vous me portez malivolence, ne se aucuns vous avoit reporté aucune chose de moy qui fust contre vostre honnour ou la moie. Car se ainsi estoit que nuls le vous heust raporté, j'en estoie prest de moy descuser par devant vous, en disant que il avoit menti faussement et mauvaisement, et que je m'en deffenderoie (MACH., P. Alex., p.1369, 228).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre