C.N.R.S.
 
Exemples de l'entrée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
MALMETTRE
  Tri :
8 exemples
 1 [À propos d'une abbesse que la Vierge, tenant le rôle de sage-femme, a accouchée sans lui causer de douleur] O vierge (...) Je vous aour (...) Quant de si belle creature Avez huy daignié ventriére estre, Sanz en riens la mére maumettre [F. Bonnardot, comprenant plutôt "nuire à la réputation de qqn", traduit par "compromettre"]. (Mir. abbeesse, 1340, 99).
 2 Li enfant qui de cuer et d'ame Loërent Dieu dedens la flame Et menoient revel et feste, Qu'onques un cheveu de leur teste N'i fu malmis ne empirez, Mieus vorrent estre martirez Que faire ou penser tel foloy Comme d'errer contre leur loy, Ne qu'orer l'estature d'or Que fist Nabugodonosor (MACH., C. ami, 1357, 56).
 3 Yceste gent ainssy malmis (CHR. PIZ., M.F., IV, 1400-1403, 3).
 4 Si tos qu'il ont les fiers de ces flecques sentis Et il voient leurs gens afolés et malmis, Plus n'osèrent atendre, anchois s'en sont fuis, Quanques il porent rifler, au lés viers Saint-Denis (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 544).
 5 Si se combatirent longuement et jusquez ad ce que Marbrun abaty Corsuble sans le malmettre du corps. (Saladin C., c.1465-1468, 51).
 6 Si a de neuf assez a besoignier Et mal foison pour son cuer engaignier, Triste et malmis (CHART., D. Fort., 1412-1413, 188).
 7 Alez la deffendre de fait, Que pour feu qu'entour li on face Son corps n'empire ne n'efface Ne ne malmette. (Mir. femme, 1368, 215).
 8 ...et depuis celles choses se deperissent ou malmeissent par aucun cas d'aventure qui aussi bien peussent avenir à aucun homme bien saige et bien gardant (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 112).
DMF 2020Robert Martin
Fermer la fenêtre