A. -

"Pitié" : Chairtes, se je veoie tendut le pauwélion De la gent crestiène, qui sont noble baron, G'isteroie de chi, coiëment à larron, Et s'iroie prier et manade et pardon A trestous cheuls qui sont de mon estration (Baud. Sebourc B., t.2, c.1350, 25). ...j'ay bien en moy entessïon Que de ce fait n'arés manaide ne pardon (Chev. cygne P., c.1356, 4). Moult ot l'enfez Lohier le cors ente navré. Bien set que Jourdain l'a a le mort amené ; Souvent reclaimme Dieu le roy de magesté Qu'i pardoinst a Jourdain yceste cruauté Et qu'il ait de son ame et manaide et pité. (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 117). [Le roi Gaudisse s'adresse à Jourdain avec lequel il va se battre] Hautement l'araisonne et dist : "Vassaux, oez. C'es damagez, dist il, manadez et pitez Que par es sy gentieux et sy endoctrinez Que .II. fois m'as trouvé qu'estoie desarmez Et sy ne suis par ty feruz ny adesez..." (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 277).

B. -

"Pouvoir, puissance"

-

[Dans le langage amoureux] À manaide. "En toute gratuité, sans contrepartie, de manière désintéressée" ( (Éd. d'après T-L et GD)) ; "en acceptant de se soumettre au pouvoir, à la volonté de qqn" : [Troÿlus vient de répondre à une question de Lyonnel, à propos d'une jeune fille] - Certes, sire, dist Lyonnel, je le vous demande pour ce que j'aime une pucelle a manede, que je ne sçay qui elle est. Mais de tant que je l'ay peu veoir, il m'est bien advis que ce soit la plus belle du monde. (Percef. II, R., t.1, c.1450 [c.1340], 381).

V. aussi manaie