C.N.R.S.
 
Article sans exemples 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAÎTRESSE     
FEW VI-1 magister
MAISTRESSE, subst. fém.
[T-L : maistresse ; GD : maistresse ; GDC : maistresse ; AND : mestresse ; FEW VI-1, 35b, 41a : magister ; TLF : XI, 201b : maître1 ; TLF : XI, 207b : maître2]

I. -

Subst. fém.

A. -

[Désigne une femme ou, p. métaph., une abstraction]

 

1.

[Une femme, une personnification, qui exerce une autorité]

 

a)

Maistresse (de/sur qqn/qqc.). "Celle qui a du pouvoir (sur qqn/qqc.)"

 

-

[sur une pers. ou un ensemble de personnes] ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[sur qqc.] ...

 

-

[sur du personnel de maison] ... ... ... ... ... ...

 

.

[En apostrophe] ...

 

.

[Celle qui partage plus ou moins l'autorité du maître (son mari)] ... ... ... ...

 

-

[sur une maison, sur des biens]

 

.

Maistresse de leans. "Maîtresse des lieux" ... ...

 

.

[Dans un cont. métaph.] Maistresse d'hostel/de l'hostel ... ...

 

.

Dame et maistresse de qqc. ...

 

-

[sur des religieuses] "Abbesse" ... ... ...

 

-

[sur tous les mortels] ...

 

.

[De la mort] Estre maistresse de qqc. "Avoir tout pouvoir (dans un certain domaine)" ...

 

-

Empl. abs. "Souveraine" ... ... ... ...

 

.

[D'une institution] ...

 

.

"Dame" ... ...

 

b)

En partic. "Dame qui règne sur le coeur d'un homme, femme aimée (même si elle n'aime pas en retour)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

c)

P. métaph. [D'une chose abstr.]

 

-

Estre maistresse de/sur qqc. ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Empl. abs. ...

 

-

Regner comme maistresse ...

 

2.

[Une femme qui a des compétences, qui est experte dans certains domaines]

 

a)

[En médecine] ... ... ...

 

b)

[En éducation, pour transmettre des savoirs scolaires et non scolaires] "Éducatrice, gouvernante, duègne" ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En apostrophe ... ...

 

.

[D'un être céleste] ...

 

.

[D'une chose abst.] ... ... ...

 

c)

[Dans un art, dans une technique, un savoir-faire] (Estre) maistresse (et ouvriere) de + inf. "Être habile à, exceller à" ... ... ...

 

-

Maistresse-ouvriere. "Ouvrière qualifiée" ...

B. -

P. anal. Estre maistresse de qqc.

 

1.

"Maîtriser, dominer des mouvements physiologiques ou psychologiques" ... ... ...

 

2.

"Préserver, protéger qqc. (son honneur)" ...

II. -

Adj. fém. [D'une chose comparée à une autre] Maistresse/plus maistresse

A. -

"Principal" ... ... ...

B. -

En partic.

 

1.

[D'une ville, d'une forteresse, d'un lieu] "Qui est la plus plus importante" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Qui domine par sa valeur militaire et stratégique" ... ...

 

2.

[D'une construction, d'un élément d'architecture]

 

a)

[D'un édifice religieux ou autre construction] ... ... ...

 

-

Empl. subst. ...

 

-

[D'un élément d'architecture] "Qui tient une fonction principale"

 

.

Empl. subst. ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre