C.N.R.S.
 
Article complet 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MAISE1          MAISE2          MAISE3     
FEW XVI meise
MAISE, subst. fém.
[T-L : maise ; GD : maise2 ; AND : meise ; FEW XVI, 546a : meise]

"Caque" : Et si le vendeur et l'acheteur s'accordent que Haran soit compté, le vendeur prendra une mose, et l'acheteur une autre, par main estrange (Ordonn. rois Fr. L.S., t.2, 1350, 358). ...sur chascun millier de Harens amenez par charroy en mande à sommier ou en mezes, quatre Deniers Parisis (Ordonn. rois Fr. S., t.8, 1403, 614). Item plus passé le filastre Guillaume Le Salier le mardi aprés la saint Vincent deux mises d'arens... (Journal Bellev. H.D., 1424-1425, 115).

REM. Doc. 1394 (que tous herens en masse demeurent en le masure de quoy il sont enmasé du lieu dont ils viennent, soit blanc ou roux, sans remuer des mases la u il ont esté enmasé), 1450 (ung estrelin chacune meisse de harenc) ds GD V, 93a ; mêmes ex. ds DU CANGE V, 328c, s.v. meisa1. Cf. K. Baldinger, Die Faszin. der Sprachwiss., 1990, 164-165, à propos des formes avec deux ss (absentes du FEW) : «Il n'y a aucun doute : meisse et masse sont des variantes de meise, mase.».
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre